Berger Markt avec Stadtschreiberfest

Le plus ancien marché de Francfort

Le Berger Markt n'est pas un festival de quartier comme les autres. C'est le plus ancien marché documenté de Francfort : dès 1728, il est mentionné dans les comptes municipaux de Bergen comme l'un des trois marchés annuels – l'événement de septembre était le « marché principal et d'été ». Il existait probablement même déjà dans les décennies qui ont suivi la paix de Westphalie en 1648. Le marché était si important que les habitants de Sachsenhausen l'appelaient tout simplement « Sachsehäuser Kerb » – comme l'a documenté Friedrich Stoltze dans ses écrits.

Bergen-Enkheim – Un quartier de Francfort au caractère villageois

Aujourd'hui, Bergen-Enkheim, le quartier le plus oriental de Francfort, se situe entre Mainkur et Vilbeler Höhe et a conservé son caractère villageois : maisons à colombages, cours intérieures, vergers – un monde où un marché traditionnel ne semble pas historique, mais naturel. Le Berger Markt est organisé par la Kulturgesellschaft Bergen-Enkheim mbH en coopération avec l'Agence de développement économique de Francfort.

Stadtschreiberfest – Là où la littérature devient fête populaire

La véritable marque de fabrique du Berger Markt est le Stadtschreiberfest, qui a lieu le vendredi soir avant l'ouverture officielle du marché – depuis 1974. Sous le slogan « La littérature comme fête populaire », le prix littéraire Stadtschreiber von Bergen-Enkheim, doté de 20 000 €, y est décerné publiquement, avec une remise solennelle des clés et des discours festifs. Parmi les lauréats figurent Heinrich Böll, Sarah Kirsch, Wilhelm Genazino, Robert Gernhardt et Eckhart Nickel – la liste des lauréats est un who's who de la littérature germanophone. Le Stadtschreiber respectif occupe l'appartement du Stadtschreiber au-dessus de l'ancien hôtel de ville pendant un an.

Reine du cidre, marché aux bestiaux et défilé

Le samedi soir, la ville couronne la Reine du cidre de Bergen-Enkheim – une fonction traditionnelle qui lie la fierté du cidre francfortois au Berger Markt. Le programme principal comprend un défilé, une exposition d'animaux du quartier avec remise de prix et – comme particularité – la conduite traditionnelle du bétail à travers le village. Le marché aux bestiaux du mardi matin dans la prairie de Frohn-Grundweg est l'une des dernières traditions conservées de ce type dans la région Rhin-Main. L'événement se termine par un grand feu d'artifice le mardi soir au-dessus du Frohngrund.