Altstadtfest Görlitz y Jakuby-Fest Zgorzelec
Una de las mayores fiestas populares transfronterizas de Alemania Oriental a ambos lados del río Neisse — del 28 al 30 de agosto de 2026
Presentación de Altstadtfest Görlitz
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Altstadtfest Görlitz al mejor precio.
Enlace patrocinado
Una ciudad doble celebra
Görlitz y Zgorzelec forman una ciudad especial: en 1945, al final de la Segunda Guerra Mundial, fue dividida por la nueva frontera occidental polaca. Lo que antes de 1945 era una única Görlitz alemana, hoy es Görlitz (Alemania) y Zgorzelec (Polonia), dos ciudades separadas por el río Neisse y unidas por el puente del casco antiguo. Ambas ciudades llevan a cabo muchos proyectos conjuntos desde la ampliación de la UE en 2004; el Altstadtfest es uno de los más grandes. Se celebra simultáneamente a ambos lados de la frontera, como Altstadtfest en Görlitz y como Jakuby-Fest (en honor a Santiago el Mayor) en Zgorzelec.
28–30 de agosto de 2026 — tres días de fiesta
Tres días de fiesta popular a ambos lados del río Neisse. Los escenarios se distribuyen por la plaza del mercado de Görlitz (Marktplatz), Obermarkt, Untermarkt, Demianiplatz y otras plazas, así como por la plaza del mercado de Zgorzelec y la ribera. Los visitantes van y vienen por el puente del casco antiguo; los controles fronterizos desaparecieron desde la adhesión de Polonia a Schengen en 2007, haciendo que la ocasión histórica y la convivencia germano-polaca sean tangibles en el calendario festivo.
Varios cientos de expositores y artistas
Las calles históricas de Görlitz — uno de los cascos antiguos mejor conservados de Alemania con más de 4.000 monumentos — se llenan de cientos de puestos de mercado: artesanos, productos alimenticios regionales, artesanía, antigüedades, libros, baratijas. Música en vivo desde folk hasta funk, teatro callejero, teatro infantil, actuaciones ambulantes, puestos de mercado medievales, cocina regional e internacional, jardines de cerveza y vino — apenas falta una forma de entretenimiento. La atmósfera mezcla la fiesta de ciudad alemana, la fiesta popular polaca Jakubowy y la cultura festiva centroeuropea.
Görlitz — escenario de Hollywood y candidata a Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
Görlitz no solo es conocida por su Altstadtfest, sino también por ser escenario de películas: "Görliwood" es el término para la gran cantidad de producciones cinematográficas internacionales rodadas aquí, como "El Gran Hotel Budapest", "Malditos Bastardos", "El Lector", "Goethe!", "La Vuelta al Mundo en 80 Días" y muchas otras. El casco antiguo, casi completamente conservado, con arquitectura gótica, renacentista, barroca y del período Gründerzeit, convierte a la ciudad en un telón de fondo europeo único. La ciudad aspira desde hace años al estatus de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Durante el Altstadtfest, esta magnificencia arquitectónica se convierte en el recinto de la fiesta popular, una mezcla difícil de encontrar.
Sajonia, Alemania Oriental y la vecindad polaca
Görlitz es la ciudad más oriental de Alemania. Con el Altstadtfest, la vecindad germano-polaca se vive de forma concreta: ambas administraciones municipales se coordinan, artistas de ambos países actúan juntos en los escenarios, los programas se presentan en dos idiomas y miles de polacos y alemanes llenan las calles del casco antiguo. Para muchas familias visitantes de Sajonia y Baja Silesia, el Altstadtfest marca el final del verano.
Altstadtfest Görlitz — edición 2026
28–30 de agosto de 2026 — fin de semana de fiesta a ambos lados del Neisse
Durante tres días, las calles históricas del casco antiguo de Görlitz y la plaza del mercado de Zgorzelec se transforman en una zona de fiesta transfronteriza. Cientos de miles de visitantes se mueven entre ambas partes de la ciudad a través del puente del casco antiguo.
En varios escenarios actúan bandas en vivo de folk a funk, artistas callejeros, actuaciones ambulantes y teatro infantil animan las calles. Cientos de puestos ofrecen productos alimenticios regionales, artesanía y antigüedades. Jardines de cerveza y vino, y cocina internacional completan la oferta. La mezcla de la cultura de fiesta de ciudad alemana y la fiesta popular polaca Jakubowy hace que el evento sea único en Alemania.
Programación Altstadtfest Görlitz 2026
Programa 28–30 de agosto de 2026
Escenarios y lugares
- Lado alemán: escenario principal en el Obermarkt, Untermarkt con música en vivo, Marktplatz con escenario familiar, Demianiplatz con música popular, Brüderstraße con arte callejero
- Lado polaco: escenario principal en la plaza del mercado de Zgorzelec, parque en la ribera, paseo marítimo
- Ambas orillas conectadas a través del puente del casco antiguo
Música en vivo
- Folk y música popular de Alemania y Polonia
- Rock, pop y funk en los escenarios principales
- Clásica y jazz en lugares seleccionados
- Grupos musicales polacos de Baja Silesia
- Grupos sorabos de la Alta Lusacia
Mercados y puestos
- Cientos de puestos de mercado en las calles del casco antiguo
- Productos alimenticios regionales de Sajonia y Baja Silesia
- Artesanía y antigüedades
- Ambiente de mercado medieval en el Untermarkt
- Mercado polaco en el acceso al puente
Gastronomía
- Clásicos alemanes: Bratwurst, Schnitzel, cerveza de barril
- Especialidades polacas: Pierogi, Bigos, puestos de Wódka
- Cocina internacional: Food trucks de todo el mundo
- Jardines de cerveza y vino con variedades regionales
Niños y familias
- Actuaciones ambulantes y teatro callejero
- Carruseles y mini atracciones
- Escenario familiar con conciertos infantiles
- Estaciones de manualidades y rincón de maquillaje
Programa diario detallado y planos de escenarios en altstadtfest-goerlitz.com.
Momentos destacados Altstadtfest Görlitz 2026
- Fiesta popular transfronteriza a ambos lados del Neisse
- Una de las mayores fiestas de ciudad de Alemania Oriental
- Cientos de puestos de mercado en el casco antiguo histórico
- Varios escenarios con música en vivo (de folk a funk)
- Artistas callejeros y actuaciones ambulantes en las calles
- Encuentro germano-polaco vivido
- Escenario arquitectónico digno de la UNESCO
- Entrada gratuita
- Experimenta dos países a través del puente del casco antiguo
Precios Altstadtfest Görlitz 2026
Entrada gratuita a todo el recinto festivo en ambos lados del Neisse. Comida y bebida en los puestos de pago — precios típicos: Bratwurst 4–5 €, Pierogi 6–8 €, cerveza 3–4 €, vino 4–5 €. Se puede pagar en los puestos polacos en Złoty o Euro.
Información práctica — Altstadtfest Görlitz
Fecha
Viernes, 28, a domingo, 30 de agosto de 2026.
Lugar
Casco antiguo de Görlitz (Obermarkt, Untermarkt, Marktplatz, Demianiplatz, Brüderstraße, entre otros) y plaza del mercado de Zgorzelec. Ambas orillas son accesibles a pie a través del puente del casco antiguo.
Entrada
Entrada gratuita. Comida y bebida en los puestos de pago.
Cómo llegar
En coche por la A4 Dresde–Görlitz, salida Görlitz. En tren IC/EC hasta la estación principal de Görlitz (Hauptbahnhof), desde allí 10 minutos a pie hasta el centro. La parte polaca es accesible a pie a través del puente del casco antiguo — no se necesita pasaporte (Schengen).
Organizador
Ayuntamientos de Görlitz y Zgorzelec en coordinación conjunta, con el patrocinio del estado de Sajonia y la UE.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Altstadtfest Görlitz al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra Altstadtfest Görlitz
Altstadt Görlitz und Zgorzelec
Innenstadt Görlitz, 02826 Görlitz