47ª edición del Altstadtfest de Engen „Da wackelt die Gass” — Lema „Sternstunden der Unterhaltung”
El Altstadtfest Engen es desde hace 47 años la cita veraniega más importante de la ciudad de Hegau. El lema de este año „Da wackelt die Gass” es toda una declaración de intenciones: un sábado de julio, el pintoresco casco antiguo medieval de Engen se transforma en una animada calle de fiesta donde se dan cita la sociedad local, asociaciones y patrocinadores. La 47ª edición en 2026 tendrá lugar el sábado 25 de julio, de 11:00 a 24:00. La apertura oficial será a las 11:00 en la Marktplatz a cargo del alcalde Frank Harsch; el lema anual „Sternstunden der Unterhaltung” promete un programa variado.
El recinto ferial se extiende por todo el centro histórico de Engen: Marktplatz (escenario principal), Hauptstraße, Vorstadt, Sternenplatz, escenario al aire libre detrás del ayuntamiento y el Heimatmarkt (mercado local). En las distintas plazas, diferentes escenarios ofrecen música de bandas, DJs y actuaciones de clubes deportivos. Los puestos de las asociaciones ofrecen comida y bebida. Esta distribución garantiza que la fiesta se sienta *en todas partes*, no hay un único centro, sino una atmósfera festiva continua.
El programa comienza a las 11:00 con la inauguración a cargo del alcalde Frank Harsch en la Marktplatz y finaliza a las 24:00 con el fin de la música; servicio de bebidas y fin de la fiesta hasta la 1:00. A lo largo del día, diversas bandas y solistas actuarán en los distintos escenarios. Clubes deportivos ofrecen servicio en carpas, el Heimatmarkt exhibe artesanía y productos tradicionales de Engen, y el Sternenplatz tiene su propio programa especial. En general, un programa típico de fiesta popular: gastronomía de Suabia-Alemannia, juegos de mesa de asociaciones, actividades familiares, mucha música en las calles.
Engen (unos 11.000 habitantes, distrito de Constanza) se encuentra en el Hegau, el paisaje volcánico entre el lago de Constanza y el Jura de Suabia. La ciudad es conocida por su casco antiguo medieval, casi completamente conservado, con puertas de la ciudad, entramados de madera y callejones estrechos. Al fondo se alzan los conos volcánicos del Hegau: Hohentwiel, Hohenstoffeln, Mägdeberg. Engen es una joya turística y aprovecha el Altstadtfest para exhibir públicamente su patrimonio histórico.
La edición de este año marca la 47ª edición de la consolidada fiesta de verano de Engen. Con el lema „Sternstunden der Unterhaltung” (Momentos estelares del entretenimiento), el comité organizador promete un programa de escenarios muy completo; el lema habitual „Da wackelt die Gass” (¡El callejón se tambalea!) resume la animada atmósfera de la fiesta.
La ciudad de Engen coordina el programa y colabora con asociaciones locales y patrocinadores (Sparkasse, Volksbank, Stadtwerke). La restauración corre a cargo de puestos de asociaciones en todo el casco antiguo; un programa detallado se publicará en el verano de 2026 en altstadtfest-engen.de.
Entrada gratuita al casco antiguo y a todos los escenarios. Servicio de restauración a cargo de las asociaciones a precios de asociación — los ingresos se destinan a las asociaciones participantes de Engen.
Tren: Estación de Engen (Schwarzwaldbahn desde Singen y Donaueschingen), a 10 minutos a pie del casco antiguo.
Coche: Autopista A81, salida Engen, luego al centro. Aparcamientos alrededor del casco antiguo, muy concurridos los días de fiesta.
Entrada gratuita a todo el casco antiguo y a todos los escenarios.
Ven por la tarde al casco antiguo: el sol proyecta hermosas sombras en los callejones y la fiesta va cogiendo ambiente poco a poco. ¿No quieres estar entre la multitud? Busca el escenario al aire libre detrás del ayuntamiento o el Sternenplatz para un ambiente más relajado.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Altstadtfest Engen al mejor precio.
Enlace patrocinado
Altstadt Engen — Marktplatz, Hauptstraße, Vorstadt, Sternenplatz
Marktplatz, 78234 Engen