Almabtrieb über den Königssee

Almabtrieb único en el arco alpino

El Almabtrieb über den Königssee es uno de los eventos tradicionales más extraordinarios de los Alpes de Berchtesgaden. A diferencia de los Almabtrieb clásicos, donde el ganado es conducido por caminos hacia el valle, las vacas de las almas Saletalm y Fischunkelalm en el sur del Königssee deben regresar al valle en barco — una tradición única en todo el arco alpino.

Del Día de San Bartolomé al Almabtrieb

Los preparativos comienzan el 24 de agosto (Día de San Bartolomé), el día tradicional de cierre del verano en el pasto de montaña en la región de Berchtesgaden. A partir de entonces, se fabrican los Fuikl, adornos de flores y ramas de abeto hechos a mano con los que se decoran las cabezas de las vacas. Los agricultores dedican unas 30 horas a la decoración por animal, pero solo si el verano en el pasto de montaña transcurrió sin incidentes. Si una pastora o un animal muere en el pasto de montaña, el Almabtrieb se realiza sin adornos, por respeto al difunto.

En Landauer sobre el lago

Las vacas se cargan en barcos de madera planos, construidos especialmente para el ganado del Königssee, los Landauer. La travesía desde la orilla sur del lago hasta la Seelände cerca de Schönau dura aproximadamente una hora. Desde hace unos cien años, los motores han asumido la tarea de los remeros; sin embargo, la tradición en sí misma se ha mantencido sin cambios durante siglos. Aproximadamente 30 animales son llevados al valle de esta manera cada temporada.

Sin fechas de antelación a propósito

A propósito, no se anuncian fechas fijas. El día exacto depende del tiempo, las condiciones meteorológicas y el transcurso del verano en el pasto de montaña; el Almabtrieb suele tener lugar entre principios y mediados de octubre. „Pedimos comprensión por no anunciar las fechas“, se indica oficialmente. Quienes deseen presenciar el Almabtrieb deben preguntar en el lugar o seguir la prensa diaria.

Ubicación en el Königssee

El Königssee se encuentra en el Parque Nacional de Berchtesgaden, en el distrito de Berchtesgadener Land, en el estado de Baviera. La Seelände en Schönau am Königssee es el punto de embarque central de la navegación eléctrica del Königssee, donde también atracan los Landauer con los animales adornados.

¿Para quién?

• Amantes de los eventos tradicionales extraordinarios
• Fotógrafos y amantes de la naturaleza (Alpes de Berchtesgaden, Watzmann)
• Quienes deseen experimentar tradiciones auténticas y no escenificadas en los pastos de montaña
• Visitantes del Parque Nacional de Berchtesgaden