Adventsmarkt Überm Berg Dillingen

Un mercado de Adviento con encanto parroquial en el Sarre

Dillingen/Saar pertenece al distrito de Saarlouis y se encuentra en la confluencia de los ríos Saar y Prims, en medio de la región industrializada del oeste del Sarre. Mientras que el centro de la ciudad destaca por su gran mercado navideño, "Überm Berg", el distrito más elevado alrededor de la iglesia parroquial de San Juan Bautista, ha conservado su propio mercado de Adviento, mucho más íntimo. Si buscas un ambiente de patio parroquial en lugar del bullicio de la gran ciudad, este es tu lugar.

Lo que te espera

El centro de atención es la casa parroquial St. Johann en Kerlinger Straße 28. Puestos decorados festivamente ofrecen artículos cosidos a mano, artesanía, decoración navideña y pequeñas obras de arte, muchas de ellas hechas por los propios feligreses y asociaciones locales. En los puestos de comida, te esperan salchichas (Bratwurst), sopas caseras, gofres (Waffeln), crepes, vino caliente (Glühwein) y ponche (Punsch). Los precios son agradablemente asequibles, y los ingresos se destinan al trabajo parroquial.

Programa familiar y San Nicolás

La visita de San Nicolás es tradicionalmente el punto culminante para los niños. Además, ambos días hay un pequeño programa marco: contribuciones musicales de la parroquia, villancicos, ocasionalmente breves actuaciones de coros o grupos de viento locales. El ambiente es familiar: muchos visitantes se conocen, y cualquiera que venga de fuera se sentirá rápidamente integrado en la conversación.

¿Quién lo organiza?

El organizador es la asociación de fomento Förderverein der Pfarrgemeinde St. Johannes der Täufer, Dillingen e.V. en cooperación con otras asociaciones locales. Los ingresos se destinan al trabajo parroquial, desde renovaciones hasta proyectos juveniles y sociales en la parroquia. Un clásico mercado parroquial del Sarre, impulsado por el compromiso de los voluntarios.

¿Para quién vale la pena el mercado?

Para todos aquellos a quienes los grandes mercados navideños entre Saarbrücken, Tréveris y Luxemburgo les parecen demasiado comerciales y que buscan el ambiente de Adviento auténtico, pequeño y hecho por los vecinos. Combina la visita con un paseo por el casco antiguo de Dillingen o una escapada a la imponente fundición de Dillinger Hüttenwerk; la cultura industrial y el romanticismo de Adviento están a solo unos minutos de distancia.