Festivals et fêtes en Brandebourg les 31 octobre et 1er novembre : marché de la poterie, Martinimarkt et Horrornächte. Les Karpfenwochen de Peitz s'achèvent avec le Grand Fischzug, la pêche traditionnelle au Hälterteich.
Peitz fête ses 725 ans en 2026. À Peitz, dans l'arrondissement de Spree-Neisse, le Grand Fischzug a lieu le samedi 31 octobre 2026 et le dimanche 1er novembre. Les Karpfenwochen de Peitz s'achèvent avec le Grand Fischzug, la pêche traditionnelle au Hälterteich.
Le Grand Fischzug au Hälterteich
Les Peitzer Karpfenwochen courent depuis le 26 septembre, et leur temps fort tombe les 31 octobre et 1er novembre. Les pêcheurs tirent au filet les carpes adultes du Hälterteich, un commentaire en direct explique comment le métier se pratique.
Le samedi, le tirage des filets commence dans la matinée.
À côté, un marché au poisson vend de la carpe fraîche directement du producteur à emporter, on y trouve du Klemmkuchen du Spreewald, des promenades en barque partent sur le Hammergraben, l'ancien canal industriel de la forge, et dans l'usine sidérurgique, des démonstrations montrent la forge historique en activité.
Les enfants peuvent bricoler et participer à la pêche des enfants, un marché régional présente des produits de Lusace. L'accès au Hälterteich est gratuit.
L'année anniversaire remonte à 1301, date de la première mention de Peitz dans les archives. Les restaurants participants servent des menus de carpe, comptez environ 18 à 35 euros.
Poterie, manèges et décors d'épouvante
Samedi, 10 h : sur le Heinrich-Heine-Ufer, à Brandenburg an der Havel, s'ouvre le marché de la poterie de Brandenburg an der Havel. 65 exposants présentent de la céramique utilitaire, des pièces décoratives et des pièces uniques, l'entrée est libre. Le dimanche, le dimanche commerçant du centre-ville se tient en parallèle dès 13 h. Le samedi est le jour de la Réforme en Brandebourg, un jour férié.
À Neuruppin, le Neuruppiner Martinimarkt réunit, pour sa 370e édition, plus de 100 forains sur le Schulplatz et la Karl-Marx-Straße. Environ un million de lumières LED brillent, l'entrée est libre. Le dimanche est la journée des familles, avec des tarifs spéciaux chez de nombreux forains.
À 22 h 40 le samedi, les portes du Filmpark Babelsberg, à Potsdam, s'ouvrent. Les Horrornächte commencent à 23 h, l'entrée est réservée aux plus de 16 ans. Des scareactors, des parcours à pied et des décors tirés de vraies productions de cinéma transforment le site en spectacle d'horreur.
Au château d'Altdöbern, en Lusace, ROHKUNSTBAU 31 s'achève le 1er novembre. L'exposition « Die Kunst des Überschreitens » montre les œuvres de 16 artistes internationaux. Le samedi, elle est ouverte de 12 h à 17 h.
De bonnes chaussures sont conseillées au Hälterteich, car les bords de l'étang peuvent être mouillés.