Festivals et fêtes en Bavière ce week-end : la fête foraine de Fürth ouvre en pleine rue, tandis qu'une fête d'abbaye pour ses 900 ans, un marché fermier du jour férié et un semi-marathon sur le Main animent aussi la Bavière.
Des rues plutôt que des tentes de fête, en plein centre de Fürth. La Michaelis-Kirchweih y ouvre le 3 octobre 2026. Une fête d'abbaye pour ses 900 ans, un marché fermier du jour férié et un semi-marathon sur le Main animent aussi le reste du week-end en Bavière.
Des rues, pas de tentes de fête
La Michaelis-Kirchweih ouvre le 03.10.2026 à Fürth, ville-arrondissement de Moyenne-Franconie, et se poursuit jusqu'au 14 octobre. Organisée par le service des marchés de la ville, elle porte le titre de patrimoine culturel immatériel de Bavière, et les habitants l'appellent simplement la Kärwa, la reine des fêtes foraines franconnes.
Pendant douze jours, 254 exposants occupent environ 42 000 mètres carrés sur près de 2 700 mètres de façade de rue. Sept grandes attractions, une grande roue, des autos tamponneuses et dix manèges pour enfants se mêlent aux stands de restauration et de marchandises, sans aucune tente de fête : la Kärwa se joue entièrement dans les rues et sur les places.
Environ 1,5 million de visiteurs viennent chaque année, et l'entrée sur le site reste gratuite, seuls les manèges, les plats et les boissons se paient. Le tirage de la loterie du mariage et la danse du Betzn-Tanz comptent parmi les traditions fixes, et pendant près de deux semaines Fürth devient le centre social de la région métropolitaine de Nuremberg.
Fêtes populaires, courses et jubilés, d'Amberg à Gädheim
Après dix jours, la Michaeli-Dult referme à Amberg, avec sa tente de fête, sa propre bière du festival, des amandes grillées sur les étals et un feu d'artifice le vendredi soir, une Pfingst-Dult plus courte suit chaque printemps. À Nuremberg, l'Altstadtfest de l'île de Schütt, du Hans-Sachs-Platz et de la ruine de Katharinenkirche s'achève après près de trois semaines avec plus de 60 événements gratuits, une fête qui existe depuis 1970.
Plus grande course à pied du Bas-Main bavarois, le semi-marathon Sparkasse sollicite les coureurs à Aschaffenburg dimanche pour sa 23e édition, organisée par le TV Haibach Ausdauersport et couplée au championnat de Bavière de semi-marathon et à la 6e course inclusive, avec une arrivée devant le Schloss Johannisburg Renaissance, dans une ville que le roi Louis Ier surnommait jadis la Nice bavaroise. À Oberaudorf, le Trail Festival, créé en 2024 seulement, se termine avec cinq distances entre la Bavière et le Tyrol à travers tourbières, alpages et passages rocheux, dont un ultra de 100 kilomètres couru pour la première fois, sous le parrainage de Dynafit.
Organisées depuis le début des années 1990 dans l'ancien hôtel de ville et à la Max-Reger-Halle, les Max-Reger-Tage de Weiden consacrent des concerts et des master classes au compositeur qui a grandi dans le Haut-Palatinat. À Kempten, une trentaine de potiers et d'artisans venus d'Allemagne, d'Autriche et de France présentent leurs pièces samedi de 10 à 18 heures et dimanche de 11 à 17 heures sur la Hildegardplatz, dans une ville de plus de 2 000 ans d'histoire.
Avec environ 6 400 habitants, Klingenberg am Main célèbre ses 750 ans de droits de cité, ainsi que les 50 ans de la fusion de ses quartiers en 1976, par un week-end de fête qui se prolonge dimanche par le marché d'automne. À l'abbaye de Roggenburg, dans l'arrondissement de Neu-Ulm, fondée vers 1126, l'évêque Bertram Meier et l'abbé général Jos Wouters célèbrent l'office solennel des 900 ans du monastère, accompagné d'un vin de jubilé mis en bouteille pour l'occasion et d'une bière spécialement brassée. À Gädheim, le marché fermier, intégré à l'opération nationale Tag der Regionen, transforme le centre du village de 1 500 habitants en un marché de plus de 100 étals, avec saucisses et rouleaux de chou aux stands de restauration, et environ 10 000 visiteurs pour le jour de l'Unité allemande.
Le défilé des moissons, point d'orgue de la Kärwa de Fürth, traverse le centre-ville le 11 octobre.