298e Ziegenhainer Salatkirmes
Le plus grand Volksfest du Schwalm depuis 1728 — six jours de tradition dans le district de Schwalm-Eder
Présentation de Salatkirmes
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Salatkirmes al mejor precio.
Lien sponsorisé
Une Kirmes avec près de 300 ans d'histoire
L'histoire commence en 1728 : le Landgrave Karl de Hesse-Cassel a offert aux paysans du Schwalm à Ziegenhain un plat alors révolutionnaire — des pommes de terre et de la salade. Le tubercule était nouveau, les paysans étaient méfiants. Mais le Landgrave a réussi, et le «Lattchen» (dialecte du Schwalm pour salade) est devenu la marque de fabrique d'une Kirmes qui a lieu encore aujourd'hui chaque juin.
298e édition — Le plus grand Volksfest du Schwalm
2026 marque la 298e édition. Pendant six jours, la ville fortifiée historique de Ziegenhain appartient à la Kirmes. Les habitants du district de Schwalm-Eder affluent à Ziegenhain, rejoints par des visiteurs de tout le nord de la Hesse — la Salatkirmes n'est pas seulement une fête de quartier, mais une institution régionale.
La tradition rencontre la fête Malle
Le programme oscille entre les coutumes traditionnelles du Schwalm — porteurs de costumes, défilé avec des chœurs de garçons et de filles, fanfare, Kirmesansingen sur la place du défilé — et une animation de chapiteau éclatante : en 2026, la fête Malle avec DJ Düse et Lorenz Büffel sera le clou du spectacle le samedi. En outre, des soirées rock, une course de canards sur la rivière Schwalm et, le dernier jour, un accueil des nouveaux citoyens de la ville avec les «Schwalmgranaten».
La broderie blanche du Schwalm, patrimoine mondial
En accompagnement de la Kirmes en 2026, une exposition sur la broderie blanche du Schwalm sera inaugurée — reconnue comme patrimoine culturel immatériel. Le Schwalm est l'une des plus anciennes régions de costumes traditionnels d'Allemagne ; la coiffe rouge et la robe bleue sont largement connues.
Défilé le dimanche
Le point culminant est le défilé du dimanche à partir de 14h. Chaque année sous un thème — 2026 «Métiers dans le Schwalm — à travers les âges». Plus de mille participants, chars, costumes traditionnels, fanfares — un véritable spectacle folklorique du Schwalm.
Salatkirmes — édition 2026
La Salatkirmes anime la place du défilé et le chapiteau pendant six jours. L'ouverture a lieu le mercredi soir avec le traditionnel Kirmesansingen sur la place du défilé, suivi de concerts, du défilé, d'animations familiales et de la soirée Lattchen.
Programmation Salatkirmes 2026
Mercredi 3 juin 2026 — Ouverture
- 19h00 — Kirmesansingen traditionnel sur la place du défilé avec la fanfare de Ziegenhain et le chœur projet Steina
- Soirée : Concert live du groupe The Sunlights sous le chapiteau
Jeudi 4 juin 2026 — Lattchen et Tradition
- «Lattchessen» (repas traditionnel de salade et pommes de terre) sous le chapiteau
- 8e Course de canards sur la Schwalm — environ 500 canards en caoutchouc
- Ouverture de l'exposition «Patrimoine culturel immatériel — Broderie blanche du Schwalm»
- Soirée : Soirée rock avec le groupe «Wild Night» — Entrée gratuite
Vendredi 5 juin 2026 — Tirage du fût
- 19h00 — Défilé traditionnel de l'Hôtel de Ville au chapiteau
- Tirage du fût de bière avec le groupe «Dezibel» — Entrée gratuite
Samedi 6 juin 2026 — Fête Malle
- Matin : sérénades traditionnelles des chœurs de garçons et de filles
- Après-midi : Programme familial
- Soirée : Fête Malle avec Lorenz Büffel et DJ Düse (Billets 15 €, groupes 12 €)
Dimanche 7 juin 2026 — Défilé
- Matin : Culte œcuménique
- 14h00 — Grand défilé à travers Ziegenhain sous le thème «Métiers dans le Schwalm — à travers les âges»
- Soirée : Concert live du groupe «Allen Head»
Lundi 8 juin 2026 — Clôture
- 10h30 — Démonstration des pompiers
- 11h30 — Accueil des nouveaux citoyens avec le groupe «Schwalmgranaten»
- 11h00–20h00 — Journée familiale sur le site de la fête
- 18h00 — After-Work Party avec le groupe «Sunday»
Temps forts Salatkirmes 2026
- 298e édition depuis 1728 — l'une des plus anciennes fêtes populaires de Hesse
- Fête Malle avec Lorenz Büffel et DJ Düse (samedi)
- Grand défilé le dimanche — thème «Métiers dans le Schwalm»
- Broderie blanche du Schwalm, patrimoine culturel immatériel
- Lattchessen — repas traditionnel de salade et pommes de terre
- 8e Course de canards sur la Schwalm
Tarifs Salatkirmes 2026
Accès gratuit au site de la fête. Fête Malle (sam.) en prévente 15 €, billets de groupe 12 €. Soirées rock et tirage du fût (jeu/ven.) entrée gratuite. Lattchessen payant (restauration).
Informations pratiques — Salatkirmes
Accès
Gare de Schwalmstadt-Treysa (lignes RE/RB depuis Francfort/Cassel), puis bus ou à pied (environ 30 minutes) jusqu'à Ziegenhain. En voiture : sortie Schwalmstadt sur l'A49, puis direction Ziegenhain. Parkings indiqués.
Entrée
Accès gratuit à la fête foraine. Concerts sous chapiteau (surtout la fête Malle le samedi) avec billets en prévente, tarifs de groupe réduits.
Conseil
Venez le dimanche midi pour le défilé. Déjeunez avant («Lattchen» — salade et pommes de terre) sous le chapiteau. Les costumes traditionnels sont les bienvenus.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
Partager tes photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Tu as repéré une erreur ou une information manquante ?
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Tu y étais ?
Partage ton expérience avec la communauté.
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Salatkirmes al mejor precio.
Lien sponsorisé
Où ça se passe Salatkirmes
Paradeplatz / Festplatz Ziegenhain
Paradeplatz / Festplatz Ziegenhain, 34613 Schwalmstadt