Volksfest Germano-Américain de Hohenfels

Volksfest sur le terrain d'entraînement

Le Volksfest germano-américain de Hohenfels est l'un des festivals populaires les plus insolites de Bavière : il se déroule sur le site du festival à l'intérieur du terrain d'entraînement de Hohenfels – l'une des plus grandes zones d'entraînement militaires d'Allemagne, s'étendant sur environ 160 km², gérée par l'US Army Garrison Bavaria. Chaque année, une partie du terrain, normalement interdit d'accès, se transforme en un lieu de fête ouvert pendant un week-end, où soldats américains, leurs familles et la population de l'Oberpfalz célèbrent ensemble.

2026 : Double Anniversaire 250 + 75

La 51ème édition en 2026 aura exceptionnellement lieu début juillet – et non fin avril comme d'habitude. La raison est un double anniversaire : 250 ans d'Indépendance américaine (4 juillet 1776) et 75 ans d'extension du terrain d'entraînement de Hohenfels. L'US Army Garrison a délibérément fixé la fête au week-end autour du 4 juillet, la fête nationale américaine. Le festival est organisé par le département Morale, Welfare and Recreation de la garnison américaine.

Programme et Attractions

Les éléments classiques d'un Volksfest rencontrent le caractère d'un festival américain : un parc d'attractions avec des carrousels, des montagnes russes et des stands de forains, un grand chapiteau proposant une cuisine bavaroise et américaine (bière à la pression, bretzels, mais aussi BBQ et burgers), de la musique live, une scène avec des artistes allemands et américains et – particularité – des tours en bus sur le terrain d'entraînement, rendant accessibles des zones normalement interdites. De plus, des expositions de l'US Army et de la Bundeswehr présenteront des véhicules militaires, du matériel et des stands d'information.

Histoire et Importance Culturelle

Le Volksfest germano-américain de Hohenfels est célébré depuis plus de 50 ans et symbolise le lien étroit entre l'US Army et la population de l'Oberpfalz. Aux côtés du Volksfest germano-américain de Grafenwöhr, il est l'un des deux grands exemples de cette culture festive unique en Allemagne : il combine les traditions bavaroises des festivals populaires avec le caractère de la fête de l'Indépendance américaine et représente une relation de voisinage qui s'est développée au fil des décennies.

Ce qui vous attend

• Parc d'attractions avec carrousels, stands de forains et de jeux
• Chapiteau de fête avec cuisine bavaroise et américaine, bière à la pression et musique live
• Tours en bus sur le terrain d'entraînement normalement restreint
• Expositions de l'US Army et de la Bundeswehr avec véhicules militaires
• Scène avec des groupes allemands et américains
• Double anniversaire en 2026 : 250 ans d'Indépendance américaine et 75 ans d'extension du terrain