Travemünder Woche

137 ans de tradition de voile

La Travemünder Woche a été fondée en 1889, ce qui en fait l'une des plus anciennes manifestations de régates de voile d'Europe. Le lieu est Travemünde, le quartier de Lübeck sur la mer Baltique, dans le district de Hansestadt Lübeck, dans le Land de Schleswig-Holstein. La plage de Travemünde, la promenade, le port de Passat avec le quatre-mâts historique Passat et l'embouchure de la Trave dans la mer Baltique forment une toile de fond unique pour ce grand événement maritime.

Régates de classe mondiale sur la mer Baltique

Le cœur sportif de la Travemünder Woche réside dans les régates internationales dans la baie de Lübeck et sur la Trave. Classes olympiques, championnats internationaux, coupes de classe et événements de match race – la semaine attire le « Who is Who de la voile internationale ». Les Trave Races sont une invention particulière : des courses courtes et spectaculaires disputées juste devant la promenade de la plage, avec des commentaires d'experts pour les spectateurs sur le rivage.

Fête populaire et fête foraine

Pendant que les professionnels s'affrontent sur l'eau, une ambiance de fête populaire règne sur la plage et la promenade :

• Fête foraine avec manèges, stands de marché, stands de restauration
• Concerts sur plusieurs scènes le long de la promenade
• Gastronomie avec des spécialités de la mer Baltique, de la street food, des cafés
• Volksbank Rotspon Cup – une régate d'exhibition où le maire de Lübeck affronte un challenger du monde politique ou économique
• Journée familiale le mardi 21 juillet 2026, avec programme pour enfants et animations

Ambiance de port et Passat

Le quatre-mâts historique Passat, emblème de Travemünde, est accessible pendant la semaine. Le port de Passat et l'embouchure de la Trave se transforment en une promenade avec des navires, des yachts historiques et des clubs de voile. Pour ceux qui souhaitent combiner le flair hanséatique avec la mer Baltique, c'est le Travemünde authentique – port, sel et sport en un seul événement.

Un festival avec une identité

Contrairement aux événements de régates de voile purs ou aux fêtes de ville pures, la Travemünder Woche combine les deux mondes d'une manière presque unique en Allemagne (comparable seulement à la Kieler Woche dans le Land de Schleswig-Holstein lui-même). L'élite internationale de la voile rencontre des centaines de milliers de touristes d'un jour – la combinaison du sport de haut niveau et de la fête populaire fait de cette semaine l'événement estival social de la ville hanséatique de Lübeck.