Trachtenfest Bückeburg

Le costume de Schaumburg

La région de Schaumburg possède une tradition de costumes folkloriques extraordinairement riche. Le costume typique de Schaumburg – avec la haute coiffe de Bückeburg, souvent noire, le corsage richement brodé et les couleurs caractéristiques – compte parmi les costumes féminins les plus remarquables du nord de l'Allemagne. Les costumes masculins se distinguent également par leurs coupes et leurs matériaux propres. Le Trachtenfest sur la place du marché de Bückeburg rend cette tradition visible à un large public.

Déroulement le dimanche de fête

Le Trachtenfest commence le dimanche après-midi à partir de 15 heures. Des groupes costumés des villages du Schaumburger Land se présentent sur la place du marché, exécutent des danses folkloriques et présentent leurs variantes régionales de costumes. Le Schaumburger Trachten Band joue de la musique de danse traditionnelle, sur laquelle les groupes costumés dansent et peuvent entraîner le public.

Restauration et offre familiale

Un stand de restauration sur la place du marché assure l'approvisionnement en boissons et en nourriture. Des attractions pour les enfants rendent le festival familial. Ceux qui participent au Trachtenfest peuvent le combiner facilement avec une promenade dans le centre-ville de Bückeburg, car les magasins sont ouverts en parallèle pour le dimanche de shopping.

Préservation des traditions dans le Schaumburger Land

Dans le Schaumburger Land, les costumes traditionnels ne sont pas un souvenir muséal, mais une tradition vivante. Dans de nombreux groupes costumés, femmes, hommes et enfants s'exercent à la danse, entretiennent les costumes de leurs grands-mères et les portent lors d'occasions festives. Le Trachtenfest annuel sur la place du marché de Bückeburg est une scène pour cette tradition et donne une plateforme publique à la préservation des coutumes.