Zimmertheater Rottweil — Théâtre d'été au Bockshof

Théâtre en plein air dans l'historique Bockshof

Le Bockshof est l'une des plus belles scènes en plein air du sud de l'Allemagne — une cour historique dans la vieille ville de Rottweil (arrondissement de Rottweil, Bade-Wurtemberg), juste en dessous de la Pulverturm médiévale et des remparts. Rottweil, fondée en 73 apr. J.-C. sous le nom romain d'Arae Flaviae, est la plus ancienne ville du Bade-Wurtemberg et impressionne par son centre médiéval presque entièrement préservé. Lorsque le Zimmertheater Rottweil investit le Bockshof en été, le théâtre et l'histoire de la ville se combinent pour une expérience unique en plein air.

Théâtre d'été 2026 — Contes de fées pour toute la famille

La saison de théâtre d'été 2026, comme les années précédentes, est consacrée à des contes de fées populaires. Deux productions seront présentées sur la scène en plein air du Bockshof :

• « Die Bremer Stadtmusikanten » — Première le samedi 27 juin 2026. Mise en scène par Peter Staatsmann et Sophie Reyer d'après les frères Grimm.
• « Das kalte Herz » — Première le jeudi 2 juillet 2026. Adaptation scénique du célèbre conte de fées de la Forêt-Noire de Wilhelm Hauff.

Les deux productions seront jouées de nombreuses fois tout au long de l'été — généralement de fin juin à mi-août, selon la météo et le programme. Les représentations de matinée et de soirée alternent ; le programme détaillé est disponible sur zimmertheater-rottweil.de.

Direction artistique Peter Staatsmann

Le Zimmertheater Rottweil est l'un des théâtres indépendants les plus importants du Bade-Wurtemberg en dehors des grandes scènes. Depuis de nombreuses années, Peter Staatsmann en est le directeur artistique, façonnant le profil du théâtre entre adaptations classiques, mises en scène de contes de fées et productions originales contemporaines axées sur l'ensemble. Alors que la saison régulière se déroule dans le bâtiment du théâtre, le Sommertheater im Bockshof est depuis des années la vitrine et le point culminant de la saison.

« Das kalte Herz » — Conte de fées de la Forêt-Noire pour la scène

« Das kalte Herz » (1827) de Wilhelm Hauff est l'un des contes de fées littéraires allemands les plus célèbres. Il raconte l'histoire du jeune bûcheron Peter Munk, qui échange son cœur chaud contre un cœur de pierre dans la Forêt-Noire pour devenir riche — et perd ainsi tout ce qui lui était cher. Les thèmes de la pièce correspondent parfaitement à l'emplacement de Rottweil, en bordure de la Forêt-Noire, et font partie du répertoire standard des théâtres d'été du sud de l'Allemagne.

« Die Bremer Stadtmusikanten » — Un classique des Grimm revisité

La mise en scène du conte des frères Grimm, adaptée par Staatsmann/Reyer, met l'accent sur le sous-texte humoristique, tout en étant socialement conscient et axé sur le bien-être animal. L'âne, le chien, le chat et le coq — les exclus qui s'unissent pour devenir musiciens de Brême — conviennent particulièrement bien à la scène en plein air et à un public familial.

Rottweil — La plus ancienne ville du Bade-Wurtemberg

La ville de Rottweil (environ 25 000 habitants) est située sur le cours supérieur du Neckar, entre le Jura souabe et la Forêt-Noire. Elle est célèbre pour le Rottweiler Fasnet (l'une des plus importantes célébrations du carnaval souabe-alémanique avec une guilde historique de bouffons), le TK Elevator Test Tower achevé en 2017 (plus haute tour d'observation accessible d'Allemagne) et la vieille ville médiévale presque entièrement préservée. Le Bockshof avec la tour à poudre est l'un des plus beaux endroits de cette vieille ville — et en été, il devient une scène de théâtre.