Zimmertheater Rottweil — Sommertheater im Bockshof

Teatro al aire libre en el histórico Bockshof

El Bockshof es uno de los escenarios al aire libre más bellos del sur de Alemania: un patio histórico en el casco antiguo de Rottweil (distrito de Rottweil, Baden-Württemberg), justo debajo del medieval Pulverturm (torreón de pólvora) y la muralla de la ciudad. Rottweil, fundada en el año 73 d.C. como Arae Flaviae romana, es la ciudad más antigua de Baden-Württemberg e impresiona con un centro urbano medieval casi completamente conservado. Cuando el Zimmertheater Rottweil ocupa el Bockshof en verano, el teatro y la historia de la ciudad se unen en una experiencia única al aire libre.

Sommertheater 2026 — Cuentos de hadas para toda la familia

La temporada de teatro de verano 2026 se dedica, como en años anteriores, a populares cuentos de hadas. Dos producciones subirán al escenario al aire libre del Bockshof:

• „Die Bremer Stadtmusikanten" (Los músicos de Bremen) — Estreno el sábado, 27 de junio de 2026. Puesta en escena en una versión de Peter Staatsmann y Sophie Reyer, basada en los Hermanos Grimm.
• „Das kalte Herz" (El corazón frío) — Estreno el jueves, 2 de julio de 2026. Adaptación escénica del famoso cuento de hadas de la Selva Negra de Wilhelm Hauff.

Ambas puestas en escena se representarán durante todo el verano en numerosas funciones — típicamente desde finales de junio hasta principios/mediados de agosto, dependiendo del clima y el programa. Se alternan funciones diurnas y nocturnas; el programa detallado se encuentra en zimmertheater-rottweil.de.

Dirección artística Peter Staatsmann

El Zimmertheater Rottweil es uno de los teatros independientes más importantes de Baden-Württemberg fuera de los grandes escenarios. Su director artístico desde hace muchos años es Peter Staatsmann, quien ha definido el perfil de la casa entre adaptaciones clásicas, puestas en escena de cuentos de hadas y producciones originales contemporáneas con un enfoque de conjunto. Mientras que la temporada regular tiene lugar en la casa de teatro, el Sommertheater im Bockshof ha sido durante años el buque insignia y el punto culminante de la temporada.

„Das kalte Herz" — Cuento de hadas de la Selva Negra para el teatro

„El corazón frío" (1827) de Wilhelm Hauff es uno de los cuentos de hadas artísticos alemanes más famosos. Narra la historia del joven carbonero Peter Munk, que cambia su cálido corazón por uno de piedra en la Selva Negra para hacerse rico, perdiendo así todo lo que realmente amaba. La obra encaja temáticamente a la perfección con el lugar de representación, Rottweil, en el borde de la Selva Negra, y forma parte del repertorio estándar de los teatros de verano del sur de Alemania.

„Die Bremer Stadtmusikanten" — Un clásico de los Grimm reimaginado

La puesta en escena de la obra de los Hermanos Grimm, en la versión de Staatsmann/Reyer, se centra en el subtexto humorístico, a la vez social y protector de los animales, del cuento de hadas. El burro, el perro, el gato y el gallo —los descartados que se unen para convertirse en músicos de Bremen— son especialmente adecuados para el escenario al aire libre y para un público familiar.

Rottweil — La ciudad más antigua de Baden-Württemberg

La ciudad de Rottweil (unos 25.000 habitantes) se encuentra en el curso alto del río Neckar, entre la Suabia Jura y la Selva Negra. Es famosa por el Rottweiler Fasnet (una de las fortalezas más importantes del carnaval suabo-alemán con una cofradía histórica de carnaval), la TK-Elevator-Aufzugstestturm (torre de pruebas de ascensores, el mirador transitable más alto de Alemania), terminada en 2017, y el casco antiguo medieval casi completamente conservado. El Bockshof con el Pulverturm es uno de los lugares más bellos de este casco antiguo, y en verano se convierte en un escenario de teatro.