Sulzbacher Kirmes

Tradition de fin d'été dans la vallée de Sulzbach

La Sulzbacher Kirmes a lieu traditionnellement fin août ou début septembre – en 2023, elle s'est déroulée du 2 au 4 septembre, et en 2024 du 31 août au 2 septembre. L'organisateur est la ville de Sulzbach/Saar dans la communauté régionale de Sarrebruck. Avec sa date fixe au passage de l'été à l'automne, elle marque le début de la saison des fêtes d'automne en Sarre.

Plusieurs sites, une seule fête

La fête est répartie sur différents sites à Sulzbach. Sur le site de la fête « Auf der Schmelz » se trouvent les manèges et les stands de restauration rapide, tandis que la Salzbrunnenhaus rassemble les stands de restauration avec des spécialités de la Sarre et de la musique live. Le traditionnel coup de tonneau a lieu sur le marché inférieur (Unterer Markt), et la place Ravanusaplatz sert de lieu de rassemblement pour le défilé.

Éléments du programme

Trois points du programme rendent la Sulzbacher Kirmes unique : Premièrement, la course populaire culinaire comme rituel d'ouverture – la direction de la ville et les personnalités traversent la ville à pied jusqu'à l'inauguration du tonneau. Deuxièmement, l'inauguration du tonneau par le maire et le directeur des services municipaux avec des coups de marteau. Troisièmement, le programme pour enfants avec des personnages Disney comme Elsa et Olaf, ainsi que le populaire spectacle de bulles de savon géantes – un format qui positionne clairement la Sulzbacher Kirmes comme familiale.

Associations, costumes traditionnels, pompiers

Le défilé est comme un album photo du paysage associatif de Sulzbach. Porteurs de costumes traditionnels, fanfare des pompiers, clubs de sport, association des forains – tous défilent, transportant des mâts de mai décorés et mettant en scène une part de l'identité sarroise. La restauration est assurée par les associations et les forains.

Sulzbach et la mutation structurelle

Sulzbach/Saar, dans la communauté régionale de Sarrebruck, fut pendant des siècles une ville minière – le charbon et les verreries ont marqué la ville. Avec la mutation structurelle et la fin de l'exploitation minière, Sulzbach a dû se réinventer ; la Kirmes est l'une des constantes culturelles qui a survécu à ce changement et continue de maintenir la cohésion de la vie urbaine.