Stadtfest Klingenthal — 55 ans de partenariat avec Kraslice

La ville des instruments de musique rencontre sa ville jumelle

Klingenthal est mondialement connue comme la ville de la fabrication d'instruments de musique — accordéons, harmonicas et harmonicas à bouche sont fabriqués à Klingenthal depuis le XVIIe siècle et exportés dans le monde entier. La ville jumelle tchèque Kraslice (Graslitz), juste de l'autre côté de la frontière, partage cette tradition : ensemble, elles forment l'un des centres les plus importants de la facture d'instruments de musique en Europe centrale. Les deux villes sont officiellement jumelées depuis 1971 — un exemple remarquable de relations transfrontalières qui ont perduré à travers la Guerre Froide, la chute du Mur et l'adhésion de la République tchèque à l'UE.

Week-end festif du 12 au 14 juin 2026

Trois jours de programme font partie de la fête de la ville de Klingenthal. Un chapiteau sur la place du marché, des concerts avec des groupes régionaux et tchèques, des fêtes, un après-midi familial et une fête foraine classique du Vogtland avec des manèges. Dès le 6 juin 2026 (une semaine avant la fête principale), un festival dédié au partenariat est prévu à 19h00, honorant le lien de 55 ans entre Klingenthal et Kraslice.

Programme entre concerts, bière et poneys

Le chapiteau avec concerts, fêtes et DJ sets constitue l'épine dorsale musicale. Une journée familiale avec des tours de manège et des balades à poney attire les plus jeunes visiteurs, tandis qu'un marché aux puces dans le parc invite au chineur. Le premier fût de bière, percé par la maire Judith Sandner, marque traditionnellement le début officiel du week-end festif.

Klingenthal, district du Vogtland et les Monts Métallifères

Klingenthal est située dans le district du Vogtland, à l'extrême sud-ouest de la Saxe, à la transition entre le Vogtland et les Monts Métallifères occidentaux, et directement à la frontière tchèque. En hiver, Klingenthal est un haut lieu du ski — le Vogtland Arena est l'une des pistes de saut à ski les plus renommées d'Allemagne, accueillant régulièrement des compétitions de Coupe du monde. Les visiteurs de la fête de la ville peuvent combiner leur séjour avec une visite du Musée des instruments de musique ou une excursion dans la ville voisine de Kraslice.