36ème Semaine de Randonnée du Dahner Felsenland

36 ans de tradition

La Semaine de Randonnée du Dahner Felsenland est l'une des plus anciennes semaines de randonnée organisées d'Allemagne. Depuis sa première édition en 1991, elle est un élément fixe du calendrier touristique estival dans le sud du Palatinat et a attiré des milliers de randonneurs de tout l'espace germanophone à Dahn au fil des ans. L'organisateur est le Pfälzerwald-Verein Dahn, l'un des groupes locaux les plus actifs de l'association de randonnée, qui assure les tours hebdomadaires avec une équipe de guides bénévoles.

Tours d'une demi-journée et d'une journée complète

Le concept de la semaine de randonnée propose un tour par jour, parfois même deux – un tour d'une journée plus ambitieux et, en parallèle, une option plus détendue d'une demi-journée. Ainsi, chaque randonneur peut trouver le niveau qui lui convient. Les tours d'une journée complète couvrent des distances de 15 à 25 kilomètres avec des dénivelés importants, tandis que les tours d'une demi-journée font environ 8 à 12 kilomètres. Chaque tour est dirigé par un guide expérimenté qui connaît non seulement le chemin, mais peut également fournir des informations sur la géologie, l'histoire et la flore du Palatinat.

Le Dahner Felsenland comme terrain de jeu

Le Dahner Felsenland est une réserve de biosphère de l'UNESCO et est considéré comme la partie la plus spectaculaire du Palatinat en termes de paysage. De puissants rochers de grès bigarré émergent des forêts mixtes, des ruines de châteaux couronnent les sommets les plus marquants (Burg Alt-Dahn, Berwartstein, Drachenfels), et le Teufelstisch est l'une des formations rocheuses les plus célèbres d'Allemagne. La semaine de randonnée emmène les participants vers tous les sites importants de la région, souvent aussi vers des sentiers moins connus, fréquentés uniquement par les initiés.

La culture des pauses-repas comme partie intégrante

Une randonnée dans le Palatinat sans pause-café est impensable, et la Semaine de Randonnée du Felsenland perpétue cette tradition. Chaque tour mène à au moins une auberge de randonnée – refuges PWV, auberges privées ou restaurants en bord de chemin – où des pauses sont prises avec des spécialités locales comme le Saumagen, la Bratwurst, le Leberknödel, et un vin ou une bière fraîche du Palatinat. La convivialité n'est pas un accessoire, mais fait partie du programme.

Hébergement et forfaits

Ceux qui viennent de plus loin peuvent réserver la semaine de randonnée sous forme de forfait : hébergement, semaine de randonnée et parfois demi-pension sont proposés par l'Office de Tourisme Dahner Felsenland en coopération avec des hôtels et pensions locaux. Des informations détaillées sur le programme et les forfaits seront publiées au printemps 2026.