Schützentheater Biberach — Aladin et la Lampe Merveilleuse

Schützentheater — Le cœur du Schützenfest de Biberach

Le Schützenfest de Biberach est attesté depuis 1668 et compte parmi les fêtes populaires les plus anciennes et les plus importantes du sud de l'Allemagne. Contrairement à de nombreuses fêtes comparables, le théâtre pour enfants et jeunes y joue un rôle central : la Stiftung Schützendirektion monte régulièrement de grandes pièces de contes de fées et familiales avec des mises en scène élaborées, une musique originale et de nombreux jeunes interprètes issus des écoles de la ville. Le Schützentheater propose une série de représentations indépendante, rythmée par le Schützenfest.

Aladin et la Lampe Merveilleuse — L'histoire

La pièce raconte l'histoire du personnage classique du conte de fées oriental, Aladin : un pauvre garçon, une princesse en fuite, une lampe magique avec un Génie qui exauce trois vœux — des aventures d'enchantement, de trahison et de sauvetage. En 2026, Yvonne von Borstel-Hawor a remanié la version de 2009 (écrite avec Hermann Maier) pour une dramaturgie plus resserrée : 2 × 45 minutes de jeu avec 20 minutes d'entracte. Idéal pour les enfants dès l'âge de l'école primaire, parfait pour les familles.

Musique d'Andreas Winter

Le compositeur Andreas Winter a créé une partition musicale originale spécialement pour cette production — chansons, interludes et passages orchestraux. La musique live accompagne l'action sur scène et confère à la pièce son caractère distinctif, la rapprochant davantage du théâtre musical que du simple drame. Les chansons sont fredonnées même après les représentations — un retour d'expérience des productions précédentes.

Ensemble et Scène

Le Schützentheater réunit des acteurs, chanteurs et danseurs des écoles de Biberach ainsi que des interprètes adultes expérimentés. C'est l'une de ses particularités : des enfants jouent pour des enfants. Costumes élaborés, décors grandioses, effets lumineux, effets spéciaux autour de la lampe magique et du Génie.

Stadthalle Biberach

La Stadthalle Biberach, située Theaterstraße 6, peut accueillir environ 700 spectateurs dans des places assises fixes — une visibilité confortable depuis toutes les rangées, une bonne acoustique, une salle climatisée même lors des chaudes journées d'été. Pendant plus de cinq semaines, il y aura plusieurs dates de représentations les week-ends, et pendant les vacances scolaires, parfois aussi en semaine.

Biberach an der Riß — Patrie du Schützenfest

La ville de Biberach an der Riß (AGS 08426, district de Biberach), avec ses quelque 33 000 habitants, est le centre économique et culturel de la Haute-Suabe. Elle est connue pour son historique Schützenfest (chaque année mi-juillet), son centre pharmaceutique (Boehringer Ingelheim) et sa vieille ville préservée avec sa place du marché et sa mairie. Le Schützentheater est le compagnon culturel de cette fête locale et un pôle d'attraction indépendant.

Pourquoi y aller

Pour les familles avec enfants, le Schützentheater Biberach est l'un des meilleurs rendez-vous théâtraux de l'été dans le sud de l'Allemagne : production soignée, musique originale, grande scène, histoire connue, enfants comme acteurs principaux. Pour les adultes, c'est une expérience authentique de l'une des scènes locales et théâtrales les plus vivantes de Haute-Suabe.