Marché de Noël silésien à Görlitz

Romantisme dans la ville la plus à l'est de l'Allemagne

Peu de villes se prêtent aussi bien à un marché de Noël que Görlitz : 4 000 monuments gothiques, Renaissance, baroques et de la période Gründerzeit, une vieille ville compacte où chaque pas révèle une époque différente, et sa situation juste au bord de la Neisse — la Pologne commence juste de l'autre côté du pont de la vieille ville (Altstadtbrücke). C'est sur ce site classé au patrimoine mondial que s'installe chaque année le Marché de Noël silésien. Le marché se déroule sur l'Untermarkt et l'Obermarkt, encadré par l'Hôtel de Ville, le Dicke Turm (Tour Épaisse), les Hallenhäuser (maisons à halles) et l'Untermarkthalle (halle du marché), utilisant la taille des deux places pour environ 100 stands ainsi que plusieurs scènes et espaces d'activités.

Silésie, Saxe, Bohême — Région culinaire des trois frontières

Contrairement à la plupart des marchés de Noël de Saxe, Görlitz met l'accent sur son héritage silésien et son voisinage bohémien. Vous y trouverez le Schlesisches Himmelreich (un plat de pruneaux et de graines de pavot), le Mohnpielen (pudding aux graines de pavot), le Bauernbrot mit Schmalz (pain de paysan avec saindoux), le Lebkuchen silésien, les Pierogi polonais, les Hefekränze (couronnes de levure) bohémiens et le Trdelník, aux côtés des spécialités saxonnes classiques comme le Stollen, le Pflaumentoffel (figure de prune) et le Quarkkeulchen (beignets de fromage blanc). La sélection de vin chaud comprend non seulement le Glühwein saxon, mais aussi le « grzaniec » polonais et l'hydromel des Monts des Géants. Ce mélange fait du marché un voyage culinaire de découverte pour de nombreux visiteurs.

Le Christkind de Görlitz et le programme pour enfants

Une particularité de Görlitz est le Christkind de Görlitz : contrairement au Père Noël ou à Saint-Nicolas, le Christkind apparaît quotidiennement sur scène dans sa robe dorée, distribue de petits cadeaux et se promène dans les ruelles. Pour les enfants, il y a aussi un programme conçu avec amour, comprenant un cinéma de livres d'images dans la tente de lecture, un théâtre de marionnettes, une crèche avec des animaux vivants, un train miniature, un carrousel et des ateliers de bricolage. Le marché est explicitement familial et particulièrement adapté aux jeunes visiteurs.

Avent du Pont — Le marché germano-polonais

Du 11 au 13 décembre 2026, le Marché de Noël se transforme en Avent du Pont : la zone du marché s'étend au-delà du pont de la vieille ville jusqu'à Zgorzelec, et soudain, des stands allemands et polonais se retrouvent côte à côte. C'est l'un des rares marchés de Noël véritablement transfrontaliers en Europe, et pour de nombreux visiteurs, le moment le plus émouvant du programme. Même en dehors de ce week-end, un saut de l'autre côté du pont vers Zgorzelec vaut le détour, où le marché de Noël polonais offre sa propre atmosphère.

Patinage sur glace à l'Obermarkt

Parallèlement au Marché de Noël, la patinoire de l'Obermarkt ouvre ses portes : du 20 novembre 2026 au 3 janvier 2027, vous pourrez patiner dans le décor romantique de la vieille ville. L'accès à la patinoire est payant, et les patins peuvent être loués sur place.

Görlitz à l'Avent

Görlitz à l'Avent, c'est plus que le marché : la ville allume ses illuminations de Noël, de nombreuses maisons historiques ouvrent leurs cours, des concerts et des offices ont lieu dans l'église Saint-Pierre, et des lieux de tournage de « Grand Budapest Hotel » ou « Inglourious Basterds » peuvent être redécouverts lors d'une promenade — Görlitz est surnommée « Görliwood » en raison de son architecture intacte. Le marché sert ainsi de point de départ pour un séjour de plusieurs jours dans la ville la plus à l'est de l'Allemagne, dans le district de Görlitz, en Saxe.