Rother Kirchweih

Une Kirchweih aux Racines au XVIe Siècle

La Rother Kirchweih est l'une des plus anciennes Kirchweihen de Moyenne-Franconie — mentionnée pour la première fois en 1531. Ce qui a commencé comme une fête patronale est aujourd'hui la plus grande fête populaire de la ville de Roth (environ 26 000 habitants, siège de l'administration du district de Roth) et une attraction pour les visiteurs de tout le district de Roth et de la région de Schwabach – Nuremberg.

Cinq Jours de Fête avec une Dramaturgie Claire

La Kirchweih s'étend classiquement sur cinq jours sur le Festplatz Roth dans le centre-ville :

• Vendredi — Ouverture le soir avec un concert de la Stadtkapelle Roth (orchestre municipal de Roth), entrée dans la tente de fête et coup d'envoi de la bière à 19h.
• Samedi — Animation de fête avec des groupes live (« Frankenbengel », « Stodlrocker », « Klostergold », « The Moonlights », « Alpinschlawiner », « Partykracher » se relaient pendant les jours de fête).
• Dimanche — Le matin, le Rother Kirchweihlauf autour du Festplatz (24e édition en 2026), animation de fête l'après-midi et le soir.
• Lundi — Journée des Associations avec un grand défilé dans la Bahnhofstraße jusqu'au centre-ville et au Festplatz, avec plus de 40 associations participantes de Roth et des environs.
• Mardi — Clôture avec un feu d'artifice final à 22h.

Tente de Fête, Manèges et Groupes

La grande tente de fête sur le Festplatz sert de la bière de fête et des spécialités franconiennes (saucisses, poulet, poisson à la broche). Sur le Festplatz, des manèges pour petits et grands complètent le programme de la fête populaire — carrousels, autos-tamponneuses, grande roue. L'animation musicale dans la tente de fête change chaque jour, faisant monter sur scène aussi bien des groupes de reprises régionaux que des classiques de l'ambiance.

Le Rother Kirchweihlauf

Une particularité de la Rother Kirchweih est le Rother Kirchweihlauf — une course populaire autour du Festplatz et du centre-ville, qui démarre traditionnellement le dimanche de la fête à 9h du matin depuis 2003. 24e édition en 2026. Ainsi, la Kirchweih combine le programme convivial de la tente de fête avec un élément sportif pour toute la famille.

Roth — Capitale d'un District de Moyenne-Franconie

Roth est une ville moyenne de Moyenne-Franconie en bordure du Pays des Lacs Franconiens, à environ 25 km au sud de Nuremberg. La ville est également connue pour le DATEV Challenge Roth (triathlon de classe mondiale). La Kirchweih est la plus grande fête du calendrier événementiel de la ville et l'événement estival qui forge l'identité des citoyens.