Rother Kirchweih

Una Kirchweih con raíces en el siglo XVI

La Rother Kirchweih es una de las Kirchweihen más antiguas de Mittelfranken, documentada por primera vez en el año 1531. Lo que comenzó como una advocación eclesiástica es hoy la fiesta popular más grande de la ciudad de Roth (unos 26 000 habitantes, sede del distrito de Roth) y un punto de atracción para visitantes de todo el distrito de Roth y la región de Schwabach – Núremberg.

Cinco días de fiesta con una clara dramaturgia

La Kirchweih se desarrolla clásicamente a lo largo de cinco días en el recinto ferial de Roth en el centro de la ciudad:

• Viernes — Inauguración por la noche con concierto de la Stadtkapelle Roth, entrada a la carpa de la fiesta y pinchazo de la primera cerveza a las 19:00.
• Sábado — Ambiente festivo con bandas en vivo («Frankenbengel», «Stodlrocker», «Klostergold», «The Moonlights», «Alpinschlawiner», «Partykracher» se alternan durante los días de fiesta).
• Domingo — Por la mañana, la Rother Kirchweihlauf alrededor del recinto ferial (en 2026 la 24ª edición), ambiente festivo por la tarde y noche.
• Lunes — Día de las Asociaciones con un gran desfile por la Bahnhofstraße hasta el centro de la ciudad y el recinto ferial, con más de 40 asociaciones participantes de Roth y alrededores.
• Martes — Clausura con fuegos artificiales de clausura a las 22:00.

Carpa de la fiesta, atracciones y bandas

La gran carpa de la fiesta en el recinto ferial sirve cerveza de la región, además de especialidades de Franconia (salchichas asadas, pollos, pescado en palo). En el recinto ferial, las atracciones para jóvenes y mayores complementan el programa de la fiesta popular: carruseles, autos de choque, noria. La música en la carpa de la fiesta cambia cada día y trae al escenario tanto a bandas de versiones regionales como a clásicos de la animación.

La Rother Kirchweihlauf

Una característica especial de la Rother Kirchweih es la Rother Kirchweihlauf, una carrera popular alrededor del recinto ferial y el centro de la ciudad, que tradicionalmente comienza el domingo de fiesta a las 9 de la mañana desde 2003. En 2026 será la 24ª edición. Así, la Kirchweih combina el animado programa de la carpa de la fiesta con un elemento deportivo para toda la familia.

Roth — Capital de un distrito de Mittelfranken

Roth es una ciudad mediana de Mittelfranken al borde de la región de los lagos de Franconia, a unos 25 km al sur de Núremberg. La ciudad también es conocida por el DATEV Challenge Roth (triatlón de clase mundial). La Kirchweih es la fiesta más grande del calendario de eventos propios de la ciudad y el evento de verano que define la identidad de sus ciudadanos.