Rawetzer Volksfestl

Le petit festival populaire de l'Auenpark

Le Rawetzer Volksfestl – « Rawetzer » dans le dialecte local pour Marktredwitz – est la fête populaire d'été de la ville haut-franque de Marktredwitz, dans le district de Wunsiedel du Fichtelgebirge. Il se déroule dans l'Auenpark de la Rößlermühlstraße et est considéré comme un pendant convivial et familial aux grandes fêtes populaires bavaroises – pas un spectacle de masse, mais une fête authentique avec des associations locales, un chapiteau traditionnel et une place de fête typique.

Chapiteau et Biergarten

Le point central est le chapiteau avec son Biergarten attenant. On y sert de la bière de Haute-Franconie à la pression, accompagnée de saucisses grillées (Bratwürste), de poisson à la broche (Steckerlfisch), de poulet rôti (Hendl) et de spécialités franconiennes (Schmankerl). Des groupes jouent en live le soir, tandis que les familles profitent du chapiteau avec du café et des gâteaux le matin et l'après-midi.

Attractions foraines et stands de fête

Sur la place de la fête tournent les attractions classiques : autos tamponneuses, manège, Breakdance, manège pour enfants, trampoline et grand toboggan. Des stands de tir, de lancer et de jeux complètent l'offre – idéal pour les familles avec enfants qui découvrent ici l'ambiance d'une fête populaire pour la première fois.

Percée du fût, soirée DJ et après-midi familial

Le programme suit le schéma classique de cinq jours des fêtes populaires de Haute-Franconie :

• Jeudi : Percée du fût de bière par le premier maire avec musique live
• Vendredi : Groupes live dans le chapiteau
• Samedi : Soirée DJ avec les tubes actuels et la musique des années 80 et 90
• Dimanche : Frühschoppen avec musique de cuivres (souvent la fanfare municipale de Marktredwitz), programme familial
• Lundi : Après-midi familial avec demi-tarif pour les attractions, soirée de clôture de la fête avec les associations de la ville

Marktredwitz dans le Fichtelgebirge

Avec environ 17 000 habitants, Marktredwitz est un centre régional dans le nord-est de la Bavière, à la frontière avec la République tchèque et dans les contreforts sud du Fichtelgebirge. La ville est connue pour sa tradition de porcelaine, sa fête annuelle du vin (Marktredwitzer Weinfest) et sa position de ville industrielle et administrative entre Wunsiedel et Selb. Le Rawetzer Volksfestl complète cette identité par une fête d'été classique et conviviale.