Quirinus-Kirmes Zülpich

Zülpich — Ancienne cité romaine entre Cologne et l'Eifel

Zülpich (environ 20 000 habitants) est située dans le district d'Euskirchen, au sud-ouest de Cologne, à la lisière orientale de l'Eifel. La ville possède une histoire exceptionnellement profonde : en tant que Tolbiacum, c'était une ville de garnison romaine au carrefour de plusieurs routes militaires, une importante ville commerciale au Moyen Âge avec ses remparts et ses portes, et au 21ème siècle, elle reste le site de la célèbre Exposition d'État du LVR « Stadtgut Wein » (2008) et abrite le Musée RömerThermen. Au milieu de cette atmosphère riche en histoire, la Quirinus-Kirmes — la fête populaire printanière traditionnelle de la ville — se déroule chaque printemps.

Saint Quirinus et la fête foraine de printemps

Quirinus de Rome (saint et martyr, fête du nom le 30 avril) est le saint patron de la ville de Zülpich depuis le Moyen Âge. La vénération a conduit à un marché annuel du saint patron autour de sa fête du nom — et au 19ème siècle, ce marché s'est transformé en Kirmes avec des manèges et des forains, complété par des stands de vente. La Quirinus-Kirmes est ainsi l'un des plus anciens événements forains permanents de la ville — et en 2026, du 17 au 20 avril, elle a lieu un peu avant la date traditionnelle (souvent les jours autour du 30 avril).

La Kirmes 2026 — Parking Kölntor et Jardins Lumineux

Le lieu en 2026 est le parking Kölntor — une zone située juste à côté des remparts historiques de la ville, près du Kölntor, l'une des portes médiévales bien conservées de Zülpich. La particularité de l'édition 2026 : la fête foraine est intégrée dans l'installation lumineuse parallèle « Jardins Lumineux » dans le Parc am Wallgraben voisin. Les visiteurs de la fête foraine entreront pratiquement directement dans l'expérience lumineuse — manèges, arches lumineuses, arbres illuminés et sculptures se combinent pour créer un espace expérientiel qui va bien au-delà de ce qu'une simple fête foraine peut offrir.

Horaires d'ouverture

• Vendredi 17 avril 2026 — 14h à 21h
• Samedi 18 avril 2026 — 14h à 21h
• Dimanche 19 avril 2026 — 11h à 21h (Journée principale de visite)
• Lundi 20 avril 2026 — 14h à 21h

Ce que vous trouverez à la fête foraine

• Manèges pour enfants — carrousels ronds classiques pour les plus petits
• Autos tamponneuses — le classique pour toutes les générations
• Pêche aux canards — un jeu de hasard fiable avec des mini-prix
• Stands de tir — tir à la carabine à air comprimé et au bouchon
• Stands de confiseries — barbe à papa, amandes caramélisées, fruits enrobés de chocolat, cœurs en pain d'épice
• Stand de snacks, stand de crêpes, kiosque à boissons — restauration compacte
• Jardins Lumineux dans le parc adjacent — installations lumineuses, chemins éclairés, sculptures

Note sur les voitures électriques

La borne de recharge électrique sur le parking Kölntor ne sera pas disponible du 13 au 21 avril 2026 — montage, démontage et exploitation du festival. Les conducteurs de voitures électriques doivent planifier leurs arrêts de recharge en conséquence à Hürtgenwald, Mechernich ou Euskirchen.

Découvrir Zülpich

Pour ceux qui combinent leur visite à la fête foraine avec une promenade en ville : les remparts historiques avec leurs quatre portes médiévales sont exceptionnellement bien conservés dans leur intégralité, le Musée RömerThermen documente le passé romain, et le parc aquatique Zülpicher See se trouve à 3 kilomètres à l'ouest. Pour plus de nature, le Parc National de l'Eifel est à 20 minutes.