Peiner Osterbrunnen

Une Tradition depuis près de 40 ans

Depuis 1988, la fontaine sur la place historique du marché de Peine est décorée de manière festive dans les semaines précédant Pâques. La Peiner Osterbrunnen est ainsi l'une des traditions printanières les plus anciennes de la ville. La tradition trouve son origine dans la coutume de la Suisse franconienne, où la décoration des fontaines pour Pâques est une tradition séculaire. À Peine, la coutume a été adoptée sous une forme adaptée et ajustée aux conditions locales.

Jour de Décoration avec le Jardin d'Enfants Regenbogen

Le jour central de la décoration est organisé par le personnel et les enfants du Jardin d'Enfants Regenbogen du quartier de Rosenthal à Peine. Avec des œufs peints, des branches de sapin fraîches, des rubans colorés et des décorations créatives, la fontaine est progressivement transformée en une œuvre d'art printanière. Les enfants découvrent ainsi comment l'espace public est façonné ensemble et sont fiers co-créateurs d'une coutume municipale.

Programme pour Enfants le Jour de Décoration

Pendant que la fontaine est décorée, un programme varié pour enfants se déroule sur la place du marché. Le jeu de lancer d'anneaux, la course d'œufs, le maquillage pour enfants et les ateliers de bricolage créatifs garantissent que les enfants qui ne participent pas directement à la décoration de la fontaine passent également une belle journée dans le centre-ville. Le programme se déroule généralement entre 11h00 et 13h00 et est organisé par Peine Marketing en coopération avec des partenaires locaux.

La Fontaine comme Symbole du Printemps

Après le jour de décoration, la fontaine décorée reste pendant plusieurs semaines jusqu'après Pâques et constitue pendant cette période un motif photographique populaire et un lieu de rencontre dans le centre-ville. De nombreux habitants de Peine font un détour par la place du marché pour observer la transformation de la fontaine et vivre un peu de printemps dans la ville.

La Coutume comme Culture Urbaine

La Peiner Osterbrunnen est un bon exemple de la manière dont une coutume adaptée peut devenir une tradition urbaine à part entière. La combinaison d'un symbole printanier, du travail des jardins d'enfants et de l'espace urbain public fait du jour de décoration plus qu'une simple mesure décorative. C'est un événement intergénérationnel qui renforce le lien des habitants avec leur centre-ville.