Ohlstedter Dorffest

Le village niché dans la ville

Tout à l'extrême nord-est de Hambourg, là où le district de Wandsbek borde le Schleswig-Holstein, se trouve Wohldorf-Ohlstedt. Avec seulement 4500 habitants, ce quartier est l'un des coins les plus ruraux de la ville hanséatique – maisons aux toits de chaume, centres équestres et la forêt de Wohldorf caractérisent le paysage. En son centre : l'Ohlstedter Platz, théâtre chaque année de l'Ohlstedter Dorffest.

Une fête organisée par l'association des citoyens pour le voisinage

L'association des citoyens Bürgerverein Duvenstedt/Wohldorf-Ohlstedt e.V. organise la fête du village en coopération avec des clubs sportifs, des écoles et les pompiers volontaires. Contrairement aux fêtes de ville commerciales, rien ici n'est du « marketing événementiel » – les associations montent elles-mêmes les stands, les groupes de musique viennent du Walddörfer Gymnasium, de l'école de danse La Danza et du TSV DUWO 08 e.V. La bière est une Festbier (bière de fête) spéciale, brassée pour l'occasion.

Un programme entre tradition et modernité

Le format est resté largement le même au fil des ans : le marché aux puces autour de la place ouvre en début d'après-midi. Dès 14h, la scène en plein air débute avec des spectacles musicaux et de danse de groupes locaux. Les pompiers présentent leurs véhicules, le TSV DUWO 08 organise des stations sportives et ludiques pour les enfants, et des traiteurs régionaux servent des saucisses grillées, des frites et des gâteaux.

Wohldorf-Ohlstedt dans le district de Wandsbek

Wandsbek, avec plus de 440 000 habitants, est le plus grand district de Hambourg et s'étend de l'intérieur de la ville (Eilbek, Marienthal) jusqu'à la campagne du nord (Bergstedt, Duvenstedt, Wohldorf-Ohlstedt). La fête du village est une affirmation de l'identité des quartiers nord, qui se distinguent clairement par leur caractère rural des quartiers plus denses au sud de la place du marché de Wandsbek (Wandsbeker Marktplatz).