Nowruz — Soirée Performance à la Maison des Cultures du Monde

Nouvel An Persan au John-Foster-Dulles-Allee 10

Depuis des décennies, la Maison des Cultures du Monde (HKW) à Tiergarten est le lieu allemand le plus important pour la culture contemporaine mondiale. Au bord de la Spree, entre la gare centrale (Hauptbahnhof) et la Porte de Brandebourg (Brandenburger Tor), la maison ouvre ses portes chaque printemps pour une nuit de Nowruz, transformant la tradition persane-iranienne-afghane-tadjike de la fête du Nouvel An en un format de performance contemporain. En 2026, l'événement aura lieu le samedi 21 mars, date astronomiquement correcte de Nowruz.

Le Haft-Sin comme Scène

Au cœur de la soirée se trouve une installation spatiale de Haft-Sin : la table traditionnelle avec sept éléments symboliques — chacun commençant par la lettre persane « Sin » et représentant des valeurs telles que l'amour, la santé, la patience, la renaissance — devient une scène sculpturale. Sept performeurs donnent voix, corps et mouvement à ces éléments ; simultanément, une performance interactive de l'Oracle de Hafez se déroule, où les visiteurs tirent des vers du Diwan du poète classique persan.

Mohammad Reza Mortazavi au Daf

Le point culminant musical est un concert solo de Mohammad Reza Mortazavi au Daf, le grand tambour sur cadre iranien. Mortazavi est considéré comme l'un des plus éminents joueurs de Daf au monde et vit à Berlin depuis des années. Sa performance de 30 minutes est suivie d'un DJ set d'Ava Irandoost et Reza Jalilian, transformant l'installation en un espace de danse jusqu'à minuit.

Trilingue et Ouvert à Tous

La soirée est conçue en farsi, allemand et anglais — un geste délibéré envers la communauté persanophone grandissante de Berlin et une invitation à tous les intéressés. Le HKW utilise ce format pour donner une plateforme aux artistes exilés et pour rendre visible l'engagement envers « Souvenir et Résistance » dans le contexte de la situation politique en Iran.

Dans le District de Mitte avec Ancrage Diaspora

Berlin abrite l'une des plus grandes communautés de la diaspora persanophone hors d'Iran, avec des liens étroits avec les universités, les arts et la politique berlinois. Le HKW, en tant que lieu dans le district de Mitte du Land de Berlin, fait de cette soirée un point de rencontre central : entrée libre, accessible et avec un programme de haute qualité. Pour ceux qui souhaitent vivre le Nouvel An persan à Berlin, c'est la porte la plus ouverte.