Newroz Pîroz Be – Fête du Printemps Kurde, Afghane et Iranienne

Newroz – Une Fête du Printemps Commune pour Trois Cultures

Newroz (kurde pour "nouveau jour") ou Nowruz (persan) est la fête du printemps la plus importante au Kurdistan, en Iran, en Afghanistan et dans de nombreuses régions d'Asie centrale – une fête du Nouvel An célébrée traditionnellement au début du printemps (21 mars), avec des sauts par-dessus le feu, de nouveaux vêtements, des repas communautaires et de la danse. À Berlin, plusieurs communautés de la diaspora organisent leurs propres célébrations de Newroz depuis des décennies – le Newroz Family Festival de Yekmal e.V., la célébration de Newroz au Humboldt Forum et au HKW. Newroz Pîroz Be à la Spore Initiative se veut un complément à celles-ci : une fête explicitement commune des communautés kurde, afghane et iranienne, axée sur les enfants et les familles, l'échange culturel et la solidarité politique.

La Spore Initiative comme Hôte

La Spore Initiative, située Hermannstraße 86 (Neukölln), est un centre de diversité bioculturelle, d'éducation et de dialogues culturels depuis 2023. La cafétéria, la bibliothèque, l'auditorium, les ateliers et les espaces d'exposition se transformeront pour Newroz Pîroz Be en un bazar avec des scènes, des salles d'atelier et une piste de danse pour la soirée. Le festival est organisé en collaboration avec :

• Rojavida – Éducation et Culture pour Enfants e.V. – association kurde pour enfants et éducation
• AfgActivistCollective – collectif de la diaspora afghane
• Yekmal e.V. – association de parents kurdes avec des garderies à Berlin

Ce que vous découvrirez

La journée se divise en plusieurs phases :

• Scène pour Enfants et Familles (13h–17h) : Spectacles de tambours Def et de danse par les enfants des garderies Yekmal, court métrage et performance musicale, groupe de danse Govend d'Afrin, atelier de danse participatif, maquillage, bricolage textile, stands d'information
• Ateliers et Table Ronde (15h–18h) : Ateliers de danse avec Sammir et groupe, table ronde "Newroz: A Celebration of Resistance and Self-Determination" sur l'oppression et la résistance avec des activistes des trois diasporas
• Soirée (à partir de 17h45) : Concerts et spectacles de danse, suivis d'un DJ set et d'une piste de danse ouverte jusqu'à 22h30
• Bazar (16h–22h) : Cuisine kurde, afghane et iranienne, artisanat, bijoux et vêtements dans le "Classroom" de la Spore Initiative

Dimension Politique

Newroz a été historiquement interdit à plusieurs reprises – en Turquie, en Iran, en Syrie – et est considéré comme un acte de résistance dans le mouvement kurde. Le festival de Berlin ne relègue pas cette dimension politique à l'arrière-plan : discours, contributions filmiques et la table ronde abordent la situation actuelle à Rojava, en Iran ("Jin, Jiyan, Azadî") et en Afghanistan sous le régime taliban – comme un acte de solidarité et de visibilité pour les communautés de la diaspora, qui comptent plusieurs milliers de personnes à Berlin.