Newroz Pîroz Be – Fiesta de Primavera Kurda, Afgana e Iraní

Newroz – una fiesta de primavera conjunta de tres culturas

Newroz (en kurdo "nuevo día") o Nowruz (en persa) es la fiesta de primavera más importante en Kurdistán, Irán, Afganistán y muchas regiones de Asia Central – una fiesta de Año Nuevo que se celebra tradicionalmente al comienzo de la primavera (21 de marzo), con saltos sobre hogueras, ropa nueva, comidas compartidas y bailes. En Berlín, varias comunidades de la diáspora organizan sus propias celebraciones de Newroz desde hace décadas – la fiesta familiar de Newroz de Yekmal e.V., la celebración de Newroz en el Humboldt Forum y en el HKW. Newroz Pîroz Be en la Spore Initiative se concibe como un complemento: una fiesta explícitamente conjunta de las comunidades kurda, afgana e iraní, con énfasis en niños y familias, intercambio cultural y solidaridad política.

Spore Initiative como anfitriona

La Spore Initiative en Hermannstraße 86 (Neukölln) es desde 2023 un centro de diversidad biocultural, educación y diálogos culturales. La cafetería, la biblioteca, el auditorio, los talleres y las salas de exposiciones se transforman para Newroz Pîroz Be en un bazar con escenarios, salas de talleres y una pista de baile para la noche. La fiesta es organizada conjuntamente con:

• Rojavida – Bildung und Kultur für Kinder e.V. – asociación kurda para niños y educación
• AfgActivistCollective – colectivo de la diáspora afgana
• Yekmal e.V. – asociación de padres kurda con guarderías en Berlín

Lo que experimentarás

El día se divide en varias fases:

• Escenario para niños y familias (13:00–17:00): Actuaciones de tambores Def y bailes de los niños de la guardería Yekmal, cortometraje y actuación musical, grupo de baile Govend de Afrin, taller de baile participativo, maquillaje, manualidades textiles, puestos de información
• Talleres y mesa redonda (15:00–18:00): Talleres de baile con Sammir y grupo, mesa redonda "Newroz: A Celebration of Resistance and Self-Determination" sobre opresión y resistencia con activistas de las tres diásporas
• Noche (a partir de las 17:45): Conciertos y actuaciones de baile, seguido de un set de DJ y pista de baile abierta hasta las 22:30
• Bazar (16:00–22:00): Comida, artesanía, joyería y ropa kurda, afgana e iraní en la llamada "Classroom" de la Spore Initiative

Dimensión política

Newroz ha sido prohibido repetidamente en el pasado – en Turquía, en Irán, en Siria – y es considerado un acto de resistencia en el movimiento kurdo. La fiesta de Berlín no oculta esta dimensión política: discursos, proyecciones de películas y la mesa redonda abordan la situación actual en Rojava, en Irán ("Jin, Jiyan, Azadî") y en Afganistán bajo el gobierno talibán – como un acto de solidaridad y visibilidad para las comunidades de la diáspora, que suman muchos miles de personas en Berlín.