MitSommer-Fest Abtsgmünd

MitSommer-Fest — Le point culminant de l'été à Abtsgmünd

Le MitSommer-Fest est l'événement estival le plus important de la municipalité d'Abtsgmünd dans le district d'Ostalb. Il a lieu traditionnellement le deuxième week-end de juillet — du vendredi 11 au dimanche 13 juillet 2026 — et se déroule sur le site entre la Rathausplatz et la Zehntscheuerplatz au cœur du village. Le nom « MitSommer » est un jeu de mots : Mit-Sommer (fêter l'été ensemble) et en même temps solstice d'été (milieu de l'été). Trois jours de programme rassemblent toute la communauté — environ 5 000 à 8 000 visiteurs par an.

Programme du vendredi — la Mini-Régate sur la Lein

Le vendredi commence par une attraction particulière : la Mini-Régate sur le ruisseau Lein, qui traverse le site de la fête. Des centaines de bateaux faits main — bricolés par des enfants et des adultes l'année précédente — sont mis à l'eau simultanément dans la Lein et participent à une compétition débridée et insolite à travers le village. Un jury humoristique décerne les prix aux bateaux les plus rapides, les plus créatifs et ceux qui ont le plus coulé. Cette tradition est unique et fait la renommée du MitSommer-Fest dans la région.

Programme du samedi — Ouverture du fût et spectacle laser

Le samedi 12 juillet est le jour principal de la fête. À 17h30, a lieu l'ouverture du fût — l'inauguration officielle de la fête par le maire. Ensuite, l'orchestre de la fête joue, suivi de divers groupes de la région. Le groupe de la ville partenaire de Castel Bolognese (ville jumelée italienne d'Abtsgmünd en Émilie-Romagne) donne une représentation en tant qu'invité. Le point culminant de la soirée est le gigantesque spectacle laser à 23h sur la Zehntscheuerplatz — un spectacle pyrotechnique et laser sophistiqué, enrichi chaque année et considéré comme l'un des meilleurs spectacles laser de la région d'Ostalb.

Programme du dimanche — Journée familiale et ville partenaire

Le dimanche 13 juillet commence par un culte œcuménique. L'après-midi est animé par divers clubs sportifs et musicaux, des programmes pour enfants (activités thématiques sur les livres, tournoi Minecraft pour les jeunes) et la composante internationale — la performance du groupe de Castel Bolognese en est un point central du programme. La fête se termine tard le dimanche soir.

Abtsgmünd — Commune d'Ostalb sur le Kocher et la Lein

Abtsgmünd (environ 6 700 habitants, district d'Ostalb, AGS 08136) est située dans la vallée occidentale du Kocher, au confluent du Kocher et de la Lein. La municipalité tire son nom de l'ancien monastère de Comburg (Abts-Gmünd = l'embouchure du Kocher dans la Lein, près du monastère). Aujourd'hui, c'est une petite municipalité très active du district d'Ostalb, dotée d'une culture associative dynamique. Le partenariat avec Castel Bolognese en Émilie-Romagne existe depuis les années 1980 et constitue un élément important de son identité culturelle.