Marché de Printemps de Simmerath

Plus de 200 ans de tradition de marché

Dans l'Eifel, on dit : Le Marché de Printemps de Simmerath appartient à la municipalité comme la pluie de l'Eifel appartient à avril. Avec une histoire documentée de plus de 200 ans, le marché est l'une des plus anciennes fêtes populaires de la région et la marque distinctive de Simmerath. Du 31 mai au 1er juin 2026, le centre-ville se transformera à nouveau en une place de marché animée avec des centaines de stands, des manèges et des animations.

Ce qui fait le charme du marché

• Plus de 260 exposants — Stands de marché proposant des marchandises de toutes sortes (vêtements, articles ménagers, jouets, confiseries, outils, plantes, produits régionaux)
• Manèges pour enfants et adultes
• Stands de tir et loteries — éléments classiques des fêtes populaires
• Gastronomie avec des spécialités de l'Eifel — Reibekuchen (galettes de pommes de terre), saucisses de l'Eifel, Bratwurst, amandes, crêpes
• Dimanche d'ouverture des magasins dans le centre-ville de Simmerath

Simmerath et l'Eifel du Nord

Simmerath (environ 15 000 habitants) est située dans la Région Urbaine d'Aix-la-Chapelle (StädteRegion Aachen) au cœur de l'Eifel du Nord. La municipalité est la porte d'entrée du Parc National de l'Eifel — l'un des plus beaux parcs nationaux d'Allemagne — et abrite plusieurs institutions importantes de l'Eifel. Vogelsang IP, un centre éducatif et culturel central sur le site de l'ancienne Ordensburg nazie, se trouve sur le territoire de la commune de Simmerath. Le lac de Rursee n'est pas non plus loin.

Le Marché de Printemps comme fête de la ville

Contrairement aux simples marchés aux puces, le Marché de Printemps de Simmerath est une véritable fête populaire (Volksfest) : les stands, les manèges et la gastronomie sont répartis le long de la rue principale et sur les places adjacentes. Le centre-ville compact, avec sa zone centrale autour de la Hauptstraße 65 (siège de l'association des commerçants), accueille des milliers de visiteurs de tout l'Eifel, d'Aix-la-Chapelle, de Düren et de la région belge voisine pendant deux jours.

Dimanche d'ouverture des magasins

Le dimanche 1er juin 2026, les magasins du centre-ville de Simmerath ouvriront leurs portes. Le dimanche d'ouverture des magasins est un facteur de succès essentiel du marché — il fait du Marché de Printemps une journée complète de shopping et d'expériences. Vêtements, articles ménagers, articles de sport, librairie — les magasins de Simmerath présentent toute leur gamme.

Organisateurs

La Municipalité de Simmerath et la Gewerbeverein Simmerath Marketing GmbH & Co. KG (Association des commerçants de Simmerath) organisent conjointement le marché. La combinaison d'une organisation municipale et privée s'est avérée efficace pendant des décennies et garantit une exécution professionnelle malgré l'ampleur de l'événement.