Marché aux Herbes et au Jardin du Monastère de Tholey

L'un des plus anciens monastères d'Allemagne

L'Abbaye bénédictine Saint-Mauritius à Tholey est l'un des plus anciens monastères d'Allemagne — ses racines remontent au 7ème siècle. Quiconque s'est promené dans le jardin du monastère comprend pourquoi cet endroit est si propice à un marché aux herbes : Pendant des siècles, les moines y ont cultivé et utilisé des plantes médicinales pour leur pharmacie. Cette tradition perdure dans le marché aux herbes moderne — d'une manière contemporaine, mais fidèle à l'esprit historique.

Plus de 35 exposants

Le samedi 12 juillet 2026, la place de la mairie (Rathausplatz) de Tholey ainsi que le jardin adjacent du monastère se transformeront en un marché à ciel ouvert. Plus de 35 exposants — producteurs d'herbes, apiculteurs, experts en plantes médicinales, artisans et horticulteurs — présenteront leurs produits : tisanes, teintures, huiles essentielles, onguents, miel, spiritueux, livres de cuisine aux herbes, articles de floristique et décorations pour la maison et le jardin. Chaque stand raconte sa propre petite histoire sur les plantes médicinales et leurs utilisations.

Jardin du Monastère et Fête du Monastère

Parallèlement au marché, l'Abbaye bénédictine Saint-Mauritius célèbre sa fête monastique. Des visites guidées du monastère, des aperçus de la vie monastique et de la musique dans le jardin du monastère complètent l'animation du marché. Ceux qui recherchent un moment de calme le trouveront dans les coins méditatifs du jardin — loin de l'agitation du marché.

'Art et Saveurs' — Le nouveau format à partir de 2026

À partir de 2026, la municipalité de Tholey enrichira l'offre traditionnelle du marché avec le nouveau format 'Art et Saveurs'. Des artistes locaux, des galeries et des restaurants seront intégrés au programme — faisant ainsi du marché une journée qui allie plaisir, artisanat et culture monastique. D'autres dates sont prévues tout au long de l'année 2026, mais la date estivale de mi-juillet restera le point culminant.

Tholey dans le district de St. Wendel

Tholey est une commune du district de St. Wendel, dans le nord de la Sarre, comptant un peu moins de 12 000 habitants. Ces dernières années, la ville s'est fait connaître grâce aux spectaculaires vitraux du chœur de l'église abbatiale, conçus par l'artiste sud-africain-allemand Mahbuba Maqsoodi et le célèbre artiste international Gerhard Richter. Cette combinaison d'une ancienne tradition monastique et d'art contemporain fait aujourd'hui de Tholey l'une des destinations culturelles les plus passionnantes de Sarre.

Plus qu'un marché — Ateliers en amont

Dans les deux semaines précédant le marché, des promenades guidées dans la nature, des ateliers et des conférences sur les plantes médicinales sont traditionnellement organisés. Ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances peuvent obtenir des informations et s'inscrire auprès de l'Office de Tourisme situé Römerallee 5.