Marché aux Ânes de Hardegsen

Marché de printemps aux racines historiques

Le Marché aux Ânes de Hardegsen fait partie des plus anciennes manifestations de marché du district occidental de Göttingen. Son nom fait référence à une fonction historique du marché où les ânes, les chevaux et les bêtes de somme figuraient parmi les objets de commerce. Aujourd'hui, seule la tradition du nom subsiste de cette fonction originelle ; l'offre du marché a été fondamentalement modernisée.

Marché aux puces et spécialités

Des commerçants des régions de Basse-Saxe méridionale, de Westphalie orientale et de Hesse septentrionale y installent leurs stands. L'offre s'étend des bibelots et antiquités aux articles ménagers, textiles, articles en cuir, outils et cadeaux, en passant par les plantes, les semences et les spécialités régionales comme les saucisses, le fromage, le miel, les confitures et les produits de boulangerie. Le caractère de marché aux puces, avec son mélange d'objets utiles et insolites, fait partie intégrante du printemps de Hardegsen depuis des décennies.

Restauration et ambiance

Des stands de restauration proposant des saucisses grillées, du pain au saindoux, des frites et des sucreries complètent l'offre. Une atmosphère conviviale et bourgeoise fait de ce marché un lieu de rencontre printanier pour la population locale et les visiteurs de la région.

Position dans le calendrier des événements

Le Marché aux Ânes, aux côtés du festival de jardin LebensLust et du marché médiéval, est l'un des trois grands marchés du calendrier des événements de Hardegsen et marque le coup d'envoi de la saison des marchés de printemps.