Made in Germany — Festival Interculturel de Théâtre de Stuttgart

Made in Germany — le festival interculturel de théâtre de Stuttgart

Made in Germany est l'un des plus importants festivals interculturels de théâtre d'Allemagne. Son organisateur est le Forum der Kulturen Stuttgart e.V., l'une des plus grandes fédérations interculturelles (Dachverbände) de la République fédérale. Le festival a été fondé pour rendre visibles les productions théâtrales qui naissent de la société d'immigration allemande — les histoires, conflits, espoirs et quêtes identitaires de personnes à biographie migratoire, racontés à travers le théâtre, la danse, la musique et toutes les formes de spectacle. L'édition 2026 se tient du 19 au 22 novembre 2026 dans plusieurs lieux à Stuttgart.

Jury citoyen et lieux stuttgartois

La programmation suit un modèle participatif : un jury citoyen composé de Stuttgartois sélectionne le programme du festival parmi les candidatures. La programmation se rapproche ainsi des attentes du public local davantage que dans les festivals purement curatés — tout en étant politiquement transparente. Les théâtres partenaires sont parmi les lieux les plus importants de Stuttgart : Junges Ensemble Stuttgart (théâtre jeune public), Schauspiel Stuttgart (théâtre municipal), Theaterhaus Stuttgart (théâtre indépendant), ainsi que d'autres scènes plus modestes. Le festival se déploie donc à travers tout le paysage théâtral stuttgartois.

Formes théâtrales et thèmes

Le festival programme une diversité de formes : théâtre parlé (jeu, créations collectives), danse (contemporaine et folklorique), théâtre musical (concerts à éléments scéniques), marionnettes et théâtre de figures, théâtre jeunesse. Sur le plan thématique, les pièces couvrent tout le spectre de la société d'immigration : deuxième et troisième génération, nouvelle migration en provenance du Proche-Orient et d'Afrique, quêtes identitaires, récits germano-turcs, germano-arabes, germano-est-européens, narrations postcoloniales.

Rencontre plutôt que simple soirée théâtre

Made in Germany se distingue par son architecture festivalière de l'échange : discussions avec le public après les représentations, ateliers, rencontres d'artistes, tables rondes avec la société urbaine. Le festival ne se conçoit pas seulement comme un programme théâtral, mais comme un forum — un terme qui résonne déjà dans le nom de l'organisateur.

Stuttgart — ville de théâtre et ville d'immigration

Stuttgart (environ 626 000 habitants, arrondissement urbain 08111) est la capitale du Bade-Wurtemberg et l'une des villes allemandes les plus riches en théâtres. La société urbaine est marquée par des décennies d'histoire migratoire — de la génération des Gastarbeiter italiens du Sud des années 1950 à la population actuelle, très diverse, dont environ 45 % de personnes issues de l'immigration. Le Forum der Kulturen Stuttgart, en tant qu'association porteuse, est depuis les années 1990 une organisation centrale de la société urbaine interculturelle, et Made in Germany en est la principale plateforme théâtrale.