lit.RUHR 2026 — Festival International de Littérature (Oberhausen)

Dix ans de littérature dans la Ruhr

Depuis 2017, lit.RUHR est le plus important Festival International de Littérature de la région de la Ruhr — en 2026, il célèbre sa 10e édition du 7 au 11 octobre 2026. Contrairement aux festivals de ville classiques, lit.RUHR est un festival régional multi-sites : Essen, Bochum, Oberhausen, Gelsenkirchen et Mülheim an der Ruhr. Oberhausen est l'un des lieux centraux — ce qui signifie que des auteurs internationaux et germanophones viendront dans la ville pendant la semaine du festival pour des lectures, des discussions et des performances.

Concept : La littérature dans un décor industriel

lit.RUHR utilise l'architecture unique de la Ruhr comme scène — d'anciennes mines de charbon, des monuments industriels, des théâtres et des bibliothèques municipales sont transformés en salles de lecture. À Essen, le site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, la Zeche Zollverein, et le musée Folkwang sont des habitués ; à Bochum, c'est le Schauspielhaus ; à Oberhausen, le Theater Oberhausen ; à Gelsenkirchen, le Hans-Sachs-Haus ; et à Mülheim, la Stadthalle.

Voix internationales et germanophones

La programmation comprend :

• Auteurs internationaux avec des traductions récentes (romans, essais, poésie)
• Grands noms de la littérature germanophone — romanciers, essayistes, journalistes
• Débuts et nouveaux venus — jeunes voix avec leurs premiers livres
• Essais et politique — thèmes sociétaux en discussion
• Poésie et poésie performative

L'annonce exacte de la programmation a généralement lieu à l'été avant le festival.

lit.kid.RUHR — Programme pour enfants et jeunes

Le format dédié lit.kid.RUHR s'adresse aux jeunes lecteurs avec :

• Lectures d'auteurs de livres pour enfants et adolescents
• Ateliers — ateliers d'écriture, ateliers d'illustration
• Projets interactifs comme #lassmalesen et #lassmaschreiben
• Représentations scolaires et formats de rencontre

Accessible et inclusif

lit.RUHR veille à proposer des événements accessibles dans divers lieux partenaires et collabore avec les bibliothèques municipales et les institutions culturelles pour garantir l'inclusion et l'accessibilité.

Oberhausen, ville de littérature

Oberhausen est souvent associée à la culture industrielle et aux concerts — lit.RUHR montre que la ville joue également un rôle sur la scène littéraire. Avec la Bibliothèque municipale d'Oberhausen, le Theater Oberhausen, la Volkshochschule (centre de formation pour adultes) et plusieurs partenaires culturels, il existe une scène littéraire active. Pendant la semaine de lit.RUHR, des voix internationales viennent dans la ville, que vous ne trouveriez autrement qu'à Cologne, Düsseldorf ou Francfort.

litissimo gGmbH — L'organisateur

Derrière lit.RUHR se trouve litissimo gGmbH, basé à Cologne (Maria-Hilf-Str. 15-17). Cette organisation à but non lucratif organise le festival en étroite collaboration avec les villes de la Ruhr, les librairies locales et les bibliothèques.