Lippborger Markt

Quatre Jours de Fête Populaire en Bordure du Soester Börde

Le Lippborger Markt est l'une des fêtes locales les plus traditionnelles de la région entre le Soester Börde et le Münsterland. Le nom lui-même fait référence à sa fonction d'origine : un jour de marché qui a lieu le dernier mardi d'août à Lippborg depuis des siècles — aujourd'hui intégré dans une fête populaire de quatre jours avec fête foraine, chapiteau et programme sur scène. La commune de Lippetal compte environ 12 000 habitants et se compose de plusieurs villages, dont Lippborg est l'un des plus animés.

Programme 2026 — Du 22 au 25 août

Samedi à Lundi — Fête Foraine et Chapiteau de Fête

Trois jours de fête foraine pour petits et grands : autos tamponneuses, carrousel à chaîne, grande roue, stands de forains classiques avec des sucreries, des loteries, des stands de tir et des amandes grillées. Le soir, des groupes de la région jouent dans le chapiteau — généralement des groupes de reprises, des orchestres de carnaval et des artistes de Schlager — jusque tard dans la nuit. Le dimanche, le programme s'enrichit d'un « Frühschoppen » (apéritif musical), de concerts de fanfares et d'un programme familial.

Mardi 25 août 2026 — Marché et Marché aux Bestiaux

Le point culminant : le traditionnel marché et marché aux bestiaux. Alors qu'auparavant on y échangeait chevaux, bovins et moutons, aujourd'hui ce sont les petits animaux — lapins, poules, volailles — qui dominent, ainsi qu'un grand marché avec des centaines d'étals qui s'étend le long de la rue principale. Ce marché est complété par des expositions agricoles, des démonstrations d'équitation et un petit commerce de chevaux. Cette combinaison de marché aux bestiaux et de marché traditionnel est devenue rare en Westphalie aujourd'hui — Lippborg est l'un des derniers endroits où elle est encore pratiquée sous cette forme.

Fête Locale aux Longues Racines

Les traditions du marché à Lippborg remontent au XIXe siècle, avec des racines probablement encore plus anciennes. Dans la Westphalie agraire, le marché était le lieu de rencontre pour le commerce avec les agriculteurs du Soester Börde et du Münsterland — et accessoirement, l'occasion d'une grande fête de village. Cette double fonction — économique et sociale — a porté le marché à travers tous les changements sociétaux.

Lippetal, Région Touristique

La commune de Lippetal se situe sur la rivière Lippe du même nom, à l'est de Hamm et au nord de Soest. Le paysage est caractérisé par le vaste Soester Börde avec ses sols fertiles, alternant avec des zones forestières et des paysages de prairies inondables le long de la Lippe. Ceux qui combinent le Lippborger Markt avec un week-end dans la région peuvent facilement inclure le lac Möhnesee, la ville médiévale de Soest avec son église verte Bördekreuzkirche et la ville de Hamm.