Lahmer Kirchweih

Tradition dans la région de Cobourg

La Lahmer Kirchweih est la Kirchweih (fête de consécration de l'église) annuelle sous chapiteau du quartier de Lahm à Itzgrund, dans l'arrondissement de Cobourg, en Bavière. Le lieu de la fête est l'historique Schlossplatz, juste devant la Schlosskirche Lahm protestante, un édifice religieux remarquable dont l'histoire remonte au bas Moyen Âge. L'événement est organisé par les Freiwillige Feuerwehr Lahm/Pülsdorf (pompiers volontaires), le TSV 1961 Lahm (club sportif) et la paroisse protestante-luthérienne locale.

La Kirchweih comme fête de village

Le programme débute traditionnellement le samedi soir avec la première bière de la Kirchweih servie dans le chapiteau. Le point culminant est le dimanche de la Kirchweih, avec une célébration festive sous forme de culte familial dans le chapiteau devant l'église, suivie du Frühschoppen (apéritif matinal), d'un déjeuner communautaire et d'un programme d'après-midi. Les pompiers profitent régulièrement de la fête pour bénir et mettre officiellement en service de nouveaux véhicules ou équipements en présence de la communauté villageoise.

Restauration par les associations et la paroisse

Contrairement aux fêtes populaires commerciales (Volksfeste), la restauration à Lahm est assurée par les associations locales elles-mêmes : les pompiers et les membres des associations cuisinent, grillent et servent les boissons, tandis que les femmes de la paroisse s'occupent du café, des gâteaux et des pâtisseries. Les bénéfices sont reversés aux activités des associations, à l'achat de nouveaux équipements pour les pompiers et à l'entretien de la Schlosskirche.

Lahm – Un village historique avec un château

Lahm im Itzgrund est célèbre pour son château Renaissance du XVIIe siècle (Schloss der Familie von Lichtenstein) et son église castrale associée. La Kirchweih est l'une des rares manifestations de l'année où cet ensemble architectural exceptionnel est utilisé publiquement pour une fête – une expérience qui rend tangible le lien entre la tradition villageoise, la piété protestante et la convivialité franconienne.

• Kirchweih sous chapiteau sur le Schlossplatz de Lahm
• Organisation conjointe par la FFW, le TSV et la paroisse
• Culte familial dans le chapiteau pour commencer les festivités
• Restauration entièrement assurée par les associations
• Lieu de fête avec la Schlosskirche historique et l'ensemble Renaissance