La Tolérance Bouge Potsdam — Grand Fête Familiale

Une Fête pour la Société Urbaine de Potsdam

Le « Nouvel Édit de Tolérance de Potsdam » est une déclaration rédigée en 2008 par des citoyens, dans laquelle Potsdam s'engage en faveur d'une société ouverte, diverse et solidaire. L'association du même nom maintient cette idée vivante et organise chaque année en juin la fête familiale « La Tolérance Bouge Potsdam » comme un signe visible d'une ville qui s'oppose activement à l'exclusion et au racisme.

Sport pour Enfants et Adultes

Le sport constitue l'un des piliers les plus importants de la fête. Le SV Babelsberg 03 — le club traditionnel dont le stade est visible depuis le lieu de la fête — propose, en collaboration avec d'autres clubs, des activités sportives pour enfants et adultes : mini-terrains de football, stations d'escalade et de mouvement, activités de danse et une course de bienfaisance commune où « chaque tour compte ».

Musique Live, Spectacles et Programme sur Scène

Sur la scène principale, la fête propose de la musique live, des groupes de danse et des numéros de spectacle. Le programme s'étend des chorales scolaires et des groupes de danse des quartiers de Potsdam aux groupes musicalement connus dans la région. La diversité musicale reflète l'objectif de la fête : Potsdam est une ville plurielle où différentes voix trouvent leur place.

Tombola, Course de Bienfaisance et Actions Caritatives

Une tombola avec des prix offerts par des commerces et des initiatives de Potsdam, la course de bienfaisance au profit de projets régionaux et des stands interactifs de diverses organisations sociales soulignent clairement le caractère de fête solidaire. Des organisations telles que l'Oberlinhaus et l'entreprise de technologie médicale Christoph Miethke GmbH confèrent à la fête une large base de société civile.

Babelsberg et la Tradition du Terrain de Sport Sandscholle

Le terrain de sport Sandscholle à Potsdam-Babelsberg est la scène naturelle de la fête : assez grand pour des milliers de visiteurs, niché entre le stade du Karl-Liebknecht-Sportpark et les quartiers résidentiels de Babelsberg. L'emplacement symbolise l'objectif — la tolérance n'est pas exigée de manière abstraite, mais vécue ensemble, dans le voisinage, dans un lieu réel.