Korea Week Berlin 2026

Trois décennies de culture coréenne à Berlin

La Korea Week Berlin a été lancée en 1994, à une époque où la diaspora coréenne dans la capitale fédérale était nombreuse mais peu visible. Aujourd'hui, 31 ans et des milliers de fans de K-Pop plus tard, le festival n'est plus seulement un lieu de rencontre pour la communauté, mais un pont culturel entre Berlin et Séoul. Le Centre Culturel Coréen de Berlin – la représentation officielle du ministère des Affaires étrangères de Corée du Sud en matière culturelle – organise cette série chaque année.

Kulturbrauerei – Un lieu chargé d'atmosphère

La Kulturbrauerei à Prenzlauer Berg, Schönhauser Allee 36, est une ancienne brasserie Schultheiss du XIXe siècle et l'un des plus beaux complexes événementiels de Berlin : cours pavées, bâtiments en briques, plusieurs salles de concert, cinémas, restaurants. Pour la Korea Week, l'ensemble du complexe est utilisé – scène principale dans la cour, salle de cinéma au Cinéma, marché aux puces K-Pop dans les halls, espace K-Food dans le salon.

Programme entre tradition et K-Wave

Le concept fonctionne par combinaison de générations : tandis que la génération plus âgée de la diaspora coréenne apprécie les cérémonies du thé, la musique traditionnelle (Pansori, Samul Nori) et les expositions de Hanbok, les jeunes fans de K-Pop viennent pour les DJ sets, les showcases de danse K-Pop, les rencontres de fans Wattpad et le marathon K-Drama. Les deux mondes se rencontrent au K-Food – au stand de Bibimbap, lors de l'atelier Kimchi, et au BBQ Bulgogi.

Pankow et l'ascension des Coréens à Berlin

Berlin a une longue histoire coréenne : dans les années 1970, Berlin-Ouest a recruté des mineurs coréens (qui ont fini dans les régions minières de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie) et des infirmières – les infirmières sont restées à Berlin et ont formé la première génération de la communauté coréenne. Aujourd'hui, la diaspora est dans sa troisième génération, avec ses propres bars (Pankow, Friedrichshain, Neukölln), boulangeries et restaurants. La Korea Week est la plateforme collective annuelle de cette histoire.