Kirwa Schwarzach b. Nabburg

Tradition de la Kirchweih du Haut-Palatinat

La Kirwa – terme dialectal pour Kirchweih – est bien plus qu'une fête populaire dans le Haut-Palatinat : c'est une communauté villageoise vivante. À Schwarzach près de Nabburg, dans le district de Schwandorf, tout le village célèbre sa Kirwa le premier week-end de juillet dans le hangar communal, le « Kirwastodl ».

Trois jours de programme festif

Le vendredi, la Kirwa débute avec un groupe live, entrée gratuite et bar ouvert. Le samedi, le Kirwabaum est érigé : rendez-vous sur la place du village, d'où la communauté se rend ensemble au Kirwastodl, avant qu'un groupe de fête bien connu n'anime la soirée. Le dimanche commence par un service religieux et un cortège de tous les clubs participants et visiteurs jusqu'au Kirwastodl, suivi du traditionnel " Frühschoppen " avec orchestre de cuivres, déjeuner et musique d'après-midi.

Tradition et convivialité

L'érection du Kirwabaum, le cortège religieux et le " Frühschoppen " sont des éléments essentiels de la culture Kirwa du Haut-Palatinat. Tout au long du week-end, un stand de tombola, un château gonflable et un programme pour enfants garantissent que même les plus jeunes visiteurs en aient pour leur argent – et bien sûr, il y a de la bière de fête et des spécialités grillées.

Une fête de la communauté villageoise

La Kirwa est soutenue par les clubs locaux et la communauté Kirwa. C'est une vitrine du style de vie du Haut-Palatinat dans le district de Schwandorf et montre à quel point les traditions sont vivantes dans les villages de Bavière.