Kirwa de Drachselsried

L'une des plus grandes Kirwas de la Forêt Bavaroise

La Kirwa de Drachselsried est une fête populaire qui se distingue dans la Forêt Bavaroise. C'est l'une des fêtes de Kirchweih les plus importantes et les plus traditionnelles de la région — le Zellertal avec ses villages possède une culture de fête populaire particulièrement intense, dont Drachselsried organise la plus grande manifestation. Des centaines de visiteurs viennent de toute la Forêt Bavaroise et au-delà, avec plus de 150 exposants proposant leurs marchandises le samedi.

52e édition le dernier week-end d'août

En 2026, la 52e édition sera célébrée — quatre jours de festivités du vendredi 28 août au lundi 31 août. La fête est organisée par la communauté de marché de Drachselsried et les associations locales, qui organisent l'événement sous cette forme depuis plus de cinq décennies. La date du dernier week-end d'août est fixée depuis longtemps.

Vendredi soir — Tirage du fût de bière et défilé

La fête commence le vendredi soir 28 août par un concert de la Spielmannszug Zellertal sur la place du village. Ensuite, le traditionnel défilé des chars de brasserie se forme avec un char de brasserie richement décoré, des groupes en costumes traditionnels et des fanfares, qui entre dans la salle des fêtes. S'ensuit le traditionnel tirage du fût de bière par le maire et le lancement de la fête.

Samedi — Fête patronale de Saint-Égide et grand marché

Le samedi 29 août est le point culminant de la semaine de fête. À 9h00, la messe de fête pour la fête patronale de Saint-Égide, saint patron de l'église paroissiale de Drachselsried, commence — Égide est le saint patron des ermites, des voyageurs, des forestiers et des mères qui allaitent, une figure sainte centrale dans les paysages forestiers de la Forêt Bavaroise. Ensuite, des processions paroissiales traversent le village. Toute la journée, le grand marché avec plus de 150 exposants se déroule — l'un des plus grands événements de marché de la région avec des artisans, des vendeurs de produits alimentaires, des artisans d'art et des articles de costumes traditionnels.

Dimanche — Fête et journée familiale, Lundi — Nachkirwa

Le dimanche 30 août, les festivités se déroulent toute la journée avec un apéritif matinal, un après-midi pour les seniors, un programme familial et de la musique live dans la tente de fête. Le lundi 31 août est la traditionnelle Nachkirwa — la fin de fête plus calme et plus intime, où les habitants de Drachselsried célèbrent leur propre journée de fête.

Drachselsried et le Zellertal

Drachselsried est une commune de marché comptant un peu moins de 2 400 habitants dans le district de Regen, idylliquement située dans le Zellertal entre le Großer Arber et le Kaitersberg. Le Zellertal est l'une des plus belles vallées de la Forêt Bavaroise, avec des forêts denses, des ruisseaux clairs et une culture associative forte. Les visiteurs de la Kirwa devraient combiner leur séjour avec une randonnée sur l'Arber, une excursion au Hohenbogen ou une visite de la verrerie de Drachselsried.