Quatre jours de Kerwa franconienne avec lever du mât et Betzenaustanzen
La Kirchweih Spardorf est la Kerwa annuelle de la petite communauté de Spardorf, dans le district d'Erlangen-Höchstadt, en Moyenne-Franconie. Comme partout en Franconie, la « Kärwa » est bien plus qu'une fête populaire : c'est une tradition vivante, portée par le Verein zur örtlichen Brauchtumspflege (Association pour la préservation des coutumes locales) et le Kirchweihverein Spardorf, avec les Kärwaburschen et les Kärwamadli au centre.
La pièce maîtresse est l'événement traditionnel du Baumeinholen (apport du mât) le samedi après-midi : accompagné de musique, le Kirchweihbaum est amené sur le site de la fête, puis levé par les Kärwaburschen de Spardorf selon l'ancienne tradition – uniquement à la force musculaire et avec des « hirondelles ». C'est le point culminant émotionnel pour le village.
La Kerwa s'ouvre le vendredi soir avec le premier fût de bière percé par le maire, en compagnie des présidents des deux associations. Pendant le week-end, des groupes de fête et des ensembles franconiens jouent dans la tente de fête. Le dimanche, une messe œcuménique avec chœur de cuivres et un petit-déjeuner de Weißwurst sont au programme. La clôture traditionnelle le lundi est le Betzenaustanzen – une ancienne coutume franconienne où les Kärwaburschen et leurs Madli dansent autour d'un bouquet jusqu'à ce que la musique s'arrête brusquement.
La fête se déroule dans la tente de fête avec un Biergarten. L'atmosphère familiale d'une fête de village, associée à la préservation profonde des coutumes, fait le charme de la Kirchweih de Spardorf – un événement fermement ancré dans le calendrier des Kirchweih franconiennes du district d'Erlangen-Höchstadt.
La Kerwa de Spardorf 2026 est organisée par l'Association pour la préservation des coutumes locales et le Kirchweihverein Spardorf et se déroule du 18 au 21 juillet. Elle s'ouvre le vendredi soir avec le premier fût de bière par le maire Andreas Wasielewski. Le samedi, le Kirchweihbaum sera apporté et levé selon l'ancienne tradition, tandis que le dimanche sera consacré à une messe œcuménique et à un petit-déjeuner de Weißwurst, suivi du traditionnel Betzenaustanzen le lundi. Des groupes de fête et des ensembles franconiens assureront la musique tout au long des journées.
Les noms exacts des groupes et les horaires pour 2026 seront annoncés par les associations peu avant la Kerwa ; le programme présenté ici suit la structure éprouvée de la Kirchweih de Spardorf au fil des ans.
Spardorf est situé dans le district d'Erlangen-Höchstadt, à quelques kilomètres à l'est d'Erlangen. Accessible via l'A3 (sortie Erlangen-Tennenlohe) et les lignes de bus depuis Erlangen. La tente de fête se trouve dans le village.
L'entrée est gratuite. Nourriture et boissons disponibles dans la tente de fête et le Biergarten.
La levée du mât le samedi après-midi et le Betzenaustanzen le lundi soir sont les points forts des traditions – ceux qui veulent découvrir la tradition de la Kerwa franconienne devraient venir à ces moments-là.
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Partage ton expérience avec la communauté.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kärwa Spardorf al mejor precio.
Lien sponsorisé
Festzelt mit Biergarten Spardorf