Journée traditionnelle de Kirchweih dans le Fichtelgebirge
La Kirchweih (souvent appelée « Kerwa » ou « Kirta » dans la région) est l'une des fêtes les plus importantes de l'année dans la zone mixte de Haute-Franconie et de Haute-Palatinat du Fichtelgebirge. Elle remonte à la consécration de l'église locale et est traditionnellement célébrée par un office religieux, un cortège festif, des danses et un banquet copieux. À Tröstau, située entre Wunsiedel, Marktredwitz et Weißenstadt, les coutumes sont maintenues vivantes.
Le point culminant de la journée de Kirchweih est le service religieux festif à la Christuskirche Tröstau à 9h30. L'église évangélique luthérienne est le symbole de la ville et se trouve au centre du village. Après le service, les festivités quittent l'église pour envahir la place du marché et les auberges environnantes.
Les associations locales se présentent sur la place du marché : le club de tir, le club des pompiers, le club sportif et le club de chant montent des stands, proposant nourriture, boissons et animations pour enfants. Des fanfares du Fichtelgebirge jouent sur une petite scène. L'atmosphère est familiale et conviviale — une véritable Kirchweih de village, sans sur-commercialisation touristique.
La municipalité de Tröstau appartient au district de Wunsiedel dans le Fichtelgebirge. Avec un peu moins de 2 000 habitants, c'est un bourg typique du Fichtelgebirge, niché entre les montagnes Kösseine, Schneeberg et Ochsenkopf. Tröstau est également membre de la région du parc naturel du Fichtelgebirge et un point de départ pour des randonnées — la journée de randonnée se combine souvent avec la fête de la Kirchweih et les visites des auberges locales.
La Kirchweih s'accompagne de Bratwurst, Schäufele, Schweinsbraten, Klöße et Kraut. À Tröstau, le Schäuferla de Haute-Franconie (une épaule de porc préparée de manière spéciale) est également servi traditionnellement, accompagné de bière des brasseries du Fichtelgebirge. Pour les douceurs : Kerwaplatz (pâtisserie à base de pâte levée), Streuselkuchen (gâteau aux miettes), Krapfen (beignets).
La Kirchweih de Tröstau 2026 suivra le déroulement traditionnel : elle débutera par le service religieux festif à la Christuskirche et se poursuivra sur la place du marché avec les offres des associations locales. Le club de tir, le club des pompiers et le club sportif organisent la partie laïque de la fête.
Avec la musique de fanfare, le Schäuferla et la bière du Fichtelgebirge, l'atmosphère typique de Haute-Franconie-Haute-Palatinat se crée, transmise de génération en génération dans cette petite communauté au pied de la Kösseine. C'est une journée festive au sens classique, non dénaturé par le tourisme.
Plus de détails seront publiés sur le site web de la municipalité de Tröstau avant l'événement.
Entrée gratuite. Nourriture et boissons aux prix associatifs (bière 4 €, Bratwurst 4 €, Schäuferla 12–14 €, gâteau 3 €). Le paiement en espèces n'est pas obligatoire, mais pratique.
Tröstau est situé à environ 5 km au nord de Marktredwitz. En voiture, prendre l'A93 (sortie Marktredwitz-Nord) puis la route nationale 2178. En transports en commun : gare de Marktredwitz, puis ligne de bus vers Tröstau.
Christuskirche et Marktplatz Tröstau, 95709 Tröstau.
Gratuite. Nourriture et boissons aux stands des associations et dans les auberges de Tröstau aux prix habituels.
Ceux qui visitent le Fichtelgebirge ce week-end peuvent combiner des randonnées avec la journée de Kirchweih : les ascensions vers la Kösseine (939 m) et le Schneeberg (1051 m, le plus haut sommet de Franconie) partent des environs.
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Partage ton expérience avec la communauté.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kirchweih Tröstau al mejor precio.
Lien sponsorisé
Christuskirche und Marktplatz Tröstau
Marktplatz und Christuskirche, 95709 Tröstau