Kieler Umschlag
La plus ancienne fête populaire de la capitale du Land
Présentation de Kieler Umschlag
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kieler Umschlag al mejor precio.
Lien sponsorisé
Une Tradition du Moyen Âge
Le Kieler Umschlag remonte à la foire médiévale (Freimarkt) du XVe siècle, à l'époque de la Hanse — une période de marchés et de droit où les marchands échangeaient de l'argent, concluaient des contrats et réglaient des dettes. Sa forme actuelle a été ravivée en 1975 et est depuis devenue la fête populaire (Volksfest) identitaire du centre-ville de Kiel. Dans la capitale du Land de Kiel, dans le district de Kiel (ville indépendante), la fête marque la fin de l'hiver et le début de la saison.
Trois Lieux, Trois Atmosphères
Le site de la fête s'étend sur trois places centrales, chacune avec sa propre ambiance :
- Alter Markt — le marché médiéval avec des forgerons, des potiers et une sélection de plats et de boissons médiévaux
- Asmus-Bremer-Platz — le village de pirates avec des conteurs, des spectacles de marionnettes et des activités familiales
- Holstenplatz — la tente d'artisans avec des démonstrations gratuites de forge et des métiers traditionnels
Le Rituel d'Ouverture
L'ouverture le jeudi 26 février 2026 à 16h30 est un événement culturel local : un défilé festif part du Holstenplatz pour se rendre au Warleberger Hof (Musée de la Ville), où a lieu le traditionnel réveil d'Asmus Bremer. Asmus Bremer, maire de Kiel au XVIIIe siècle, est considéré comme le saint patron de l'Umschlag. Ensuite, sur l'Alter Markt, les drapeaux sont hissés et les 100 premiers litres de bière gratuite de la brasserie de Kiel sont servis.
Ce que vous vivrez
- Marché Médiéval avec costumes historiques, musique médiévale et hydromel
- Musique live, spectacles de feu et spectacles de marionnettes
- Saltimbanques et joueurs de cornemuse dans le centre-ville
- Démonstrations gratuites de forge au Holstenplatz
- Chasse au trésor — figures cachées d'Asmus Bremer dans les vitrines du centre-ville
- Dimanche de shopping dans tout le centre-ville
Les Adieux du Dimanche
La clôture du festival le dimanche 1er mars 2026 à 18h00 est assurée par la maire elle-même : elle fait ses adieux à Asmus Bremer et à son cortège au Warleberger Hof — jusqu'à l'année prochaine.
Kieler Umschlag — édition 2026
51e Édition de la Renaissance
Depuis sa renaissance en 1975, le Kieler Umschlag est un élément incontournable du calendrier festif de la ville. L'édition 2026 poursuit le concept éprouvé, offrant quatre jours de fête populaire historique dans le centre-ville de la capitale du Land.
Moments Forts 2026
- Défilé du Holstenplatz au Warleberger Hof le jeudi à 16h30
- Réveil d'Asmus Bremer comme rituel d'ouverture
- 100 litres de bière gratuite de la brasserie de Kiel sur l'Alter Markt
- Marché médiéval avec nourriture, hydromel et artisanat
- Village de pirates pour les familles sur l'Asmus-Bremer-Platz
- Démonstrations gratuites de forge au Holstenplatz
- Dimanche de shopping dans le centre-ville
- Adieux le dimanche à 18h00
Programmation Kieler Umschlag 2026
Le Kieler Umschlag 2026 se déroule simultanément sur trois sites. Programme détaillé sur kiel-sailing-city.de.
Jeudi 26 février 2026
- 11h00 — Ouverture officielle du site de la fête
- 16h30 — Défilé festif du Holstenplatz au Warleberger Hof (Musée de la Ville). Réveil d'Asmus Bremer
- 17h30 — Hissage des drapeaux et distribution des 100 premiers litres de bière gratuite sur l'Alter Markt
- 18h00–20h00 — Musique live et spectacle de feu sur l'Alter Markt
Vendredi 27 février – Samedi 28 février 2026
- 11h00–20h00 — Marché médiéval ouvert sur l'Alter Markt
- 11h00–20h00 — Village de pirates sur l'Asmus-Bremer-Platz avec conteurs et spectacles de marionnettes
- 11h00–20h00 — Tente d'artisans au Holstenplatz avec démonstrations de forge
- Tout au long de la journée — Saltimbanques et joueurs de cornemuse déambulent dans le centre-ville
- En soirée — Musique live, spectacles de feu et spectacles de danse médiévale
Dimanche 1er mars 2026
- 11h00–18h00 — Dernier jour de fête avec dimanche de shopping (Magasins ouverts de 13h à 18h)
- 18h00 — Adieux à Asmus Bremer au Warleberger Hof par la maire
Temps forts Kieler Umschlag 2026
- Défilé d'ouverture avec le réveil d'Asmus Bremer
- 100 litres de bière gratuite de la brasserie de Kiel
- Trois sites : Marché Médiéval, Village de Pirates, Tente d'Artisans
- Dimanche de shopping
Tarifs Kieler Umschlag 2026
L'entrée sur le site de la fête est gratuite. Nourriture et boissons payantes selon les tarifs des stands. Cuisine médiévale sur l'Alter Markt, options de restauration rapide classiques sur le Holstenplatz.
Informations pratiques — Kieler Umschlag
Accès
La gare centrale de Kiel (Kiel Hbf) se trouve à 5 minutes à pied du Holstenplatz. En train depuis Hambourg en 1 heure, depuis Lübeck en 1 heure. En voiture via l'A215. Utilisez les parkings souterrains du centre-ville — les sites de la fête sont à circulation restreinte.
Horaires
Jeudi–Samedi 11h–20h, Dimanche 11h–18h (Magasins ouverts de 13h à 18h).
Entrée
Gratuite pour tout le site de la fête. Consommations et souvenirs payants.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
Partager tes photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Tu as repéré une erreur ou une information manquante ?
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Tu y étais ?
Partage ton expérience avec la communauté.
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kieler Umschlag al mejor precio.
Lien sponsorisé
Où ça se passe Kieler Umschlag
Alter Markt, Asmus-Bremer-Platz, Holstenplatz
Alter Markt, 24103 Kiel