KAAS & KAPPES — Festival néerlandais-allemand de théâtre pour enfants et jeunes
Édition 2026 Théâtre Théâtre de rue Littérature

KAAS & KAPPES — Festival néerlandais-allemand de théâtre pour enfants et jeunes

28e édition du prix binational de dramaturgie pour le théâtre pour enfants et jeunes — Cérémonie de remise des prix le 22 février 2026 au KOM'MA Theater Duisburg

Duisburg — Kreisfreie Stadt Duisburg (05112) Depuis 1999
Dates 22 févr. — 22 févr. 2026
Lieu Duisburg (05112)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de KAAS & KAPPES

Le 22 février 2026, la cérémonie de remise des prix du 28e Prix néerlandais-allemand de dramaturgie pour le théâtre pour enfants et jeunes KAAS & KAPPES aura lieu au KOM'MA Theater Duisburg. Ce prix, décerné par la ville de Duisburg depuis 1999, récompense de nouveaux textes dramatiques pour le théâtre pour enfants et jeunes en langue allemande ou néerlandaise. La dotation est de 7 500 €. La cérémonie de remise des prix le 22.02.2026 à 16h est ouverte au public et gratuite, mais nécessite une inscription préalable par e-mail. La date limite de soumission des textes était le 20 décembre 2025 ; le jury délibérera jusqu'à la cérémonie. Le festival est l'une des plateformes les plus importantes pour les jeunes dramaturges de la région frontalière germano-néerlandaise et est soutenu par l'association organisatrice du festival en collaboration avec le KOM'MA Theater Duisburg.

Voyage jusqu'à ce festival

Reserva tu tren o autobús para llegar a KAAS & KAPPES al mejor precio.

Réserver un trajet sur Trainline

Lien sponsorisé

Un Prix Binational de Dramaturgie Depuis 1999

Si le jeune théâtre vous intéresse, vous ne pouvez pas manquer KAAS & KAPPES. Le festival n'est pas un festival de répertoire avec des représentations jour après jour, mais un prix de dramaturgie avec des lectures et une cérémonie de remise des prix festive — un format qui s'est établi depuis 1999 entre les scènes théâtrales des Pays-Bas et de l'Allemagne. 2026 marque la 28e édition ; la cérémonie de remise des prix aura lieu le 22 février 2026 au KOM'MA Theater Duisburg.

Ce Qui Est Récompensé

Sont récompensées de nouvelles pièces de théâtre pour enfants et jeunes, soumises par des auteurs d'Allemagne et des Pays-Bas, en langue allemande ou néerlandaise. Les textes ne doivent pas avoir été publiés ou joués avant le 1er janvier 2025. Envoyez-les sous forme de PDF anonymisé à [email protected], l'identification se faisant uniquement dans l'e-mail d'accompagnement. Une soumission par auteur. Les soumissions multiples ou les révisions de textes précédemment soumis sont exclues.

Dotation et Répartition

La dotation totale s'élève à 7 500 €. La répartition entre le prix principal et le prix pour jeunes talents varie chaque année — le jury décide à réception. Outre la dotation monétaire, il y a la dimension plus importante : les textes sont présentés publiquement lors de lectures le jour du festival, gagnant ainsi en visibilité sur la scène théâtrale néerlando-allemande.

KOM'MA Theater — Le Lieu d'Accueil

Le lieu est le KOM'MA Theater Duisburg, un théâtre renommé pour enfants et jeunes dans le district de Rheinhausen. Point d'ancrage depuis des décennies pour le jeune travail scénique dans la région de la Ruhr, le KOM'MA est le cadre idéal pour un festival qui promeut la génération *montante* d'auteurs de théâtre. Le directeur et son équipe accompagnent ce prix depuis ses débuts en 1999.

Néerlandais-Allemand — Le Lien Binational

La particularité de KAAS & KAPPES réside dans sa programmation binationale : exclusivement des textes d'Allemagne ou des Pays-Bas, en langue allemande ou néerlandaise. Le festival est né en 1999 de la constatation que, bien que les deux pays soient géographiquement proches, il y avait peu d'échanges culturels. Au cours des 28 dernières années, KAAS & KAPPES est devenu le pont le plus important entre les jeunes scènes théâtrales des deux pays. Les lauréats ont été joués dans les deux pays, leurs textes traduits et intégrés dans les répertoires.

La Journée du Festival le 22 Février 2026

La cérémonie de remise des prix le 22.02.2026 à 16h00 est le point culminant public du festival. Un mélange de laudations, de courtes lectures des textes primés et de discussions avec les auteurs et le jury. L'entrée est gratuite, mais une inscription par e-mail est requise. De plus, des lectures, des rencontres et des ateliers auront lieu avant et autour de la cérémonie — la journée du festival est organisée comme un événement principal compact.

Duisburg-Rheinhausen — Le Quartier du Festival

Le KOM'MA Theater est situé à Duisburg-Rheinhausen, un district du sud de Duisburg marqué par une histoire industrielle mouvementée (les aciéries Krupp à Rheinhausen ont fermé en 1993). Aujourd'hui, Rheinhausen est un quartier en mutation — et le théâtre pour enfants et jeunes KOM'MA en est l'une des constantes culturelles. Les visiteurs venant de l'extérieur peuvent prendre le S 1 ou le train régional jusqu'à Duisburg Hbf, puis un bus ou une voiture en direction de Rheinhausen.

KAAS & KAPPES — édition 2026

La 28e édition du Prix néerlandais-allemand de dramaturgie pour le théâtre pour enfants et jeunes KAAS & KAPPES culmine le 22 février 2026 avec la cérémonie publique de remise des prix au KOM'MA Theater Duisburg. Dotation totale de 7 500 €. La date limite de soumission des textes était le 20.12.2025 ; lectures, laudes et discussions le 22.02. à partir de 16h. Entrée gratuite sur inscription par e-mail. Textes soumis : œuvres dramatiques pour enfants/jeunes en DE ou NL, non publiées ou jouées avant le 01.01.2025.

Cérémonie de Remise des Prix le 22.02.2026

Le programme du festival 2026 se concentre sur une journée : le dimanche 22 février au KOM'MA Theater. La cérémonie de remise des prix débute à 16h — un mélange de laudes du jury, de courtes lectures scéniques des textes primés et de discussions avec les auteurs. Des lectures plus petites, des formats de rencontre et des ateliers auront lieu en amont et autour de cet événement, complétant le contenu du festival.

28e Édition — Consolidation du Format Binational

La 28e édition depuis sa création en 1999 confirme la position de KAAS & KAPPES comme plateforme centrale pour les jeunes dramaturges dans la région frontalière germano-néerlandaise. Des textes dramatiques originaux en allemand ou en néerlandais sont soumis, l'anonymisation en format PDF est requise. Le jury délibérera jusqu'à la cérémonie.

Programmation KAAS & KAPPES 2026

Dimanche 22 février 2026 — 28e Cérémonie de Remise des Prix KAAS & KAPPES

  • Pré-programme (Matin/Après-midi) : Lectures, rencontres, ateliers au KOM'MA Theater (programme détaillé sera communiqué sur kaasundkappes.de)
  • 16h00 : Ouverture de la cérémonie de remise des prix — Mot de bienvenue du KOM'MA Theater et de l'association organisatrice du festival
  • 16h15 : Laudes du jury pour les textes primés
  • 16h45 : Lectures scéniques des œuvres primées dans leur langue originale (DE ou NL)
  • 17h30 : Remise des prix (total 7 500 € répartis)
  • 18h00 : Forum de discussion avec les auteurs, le jury et le public
  • Ensuite : Réception et rencontre informelle de réseautage

Les heures exactes et le programme détaillé seront publiés sur le site web avant la journée du festival.

Temps forts KAAS & KAPPES 2026

  • 28e édition du prix binational de dramaturgie depuis 1999
  • Cérémonie de remise des prix le 22.02.2026 à 16h
  • Dotation totale de 7 500 €
  • Textes de théâtre en néerlandais et allemand pour enfants/jeunes
  • Entrée gratuite sur inscription par e-mail
  • Lectures, laudes, discussion le jour du festival
  • Lieu : KOM'MA Theater Duisburg-Rheinhausen

Tarifs KAAS & KAPPES 2026

L'entrée à la cérémonie de remise des prix est gratuite. L'inscription par e-mail à [email protected] est requise (places limitées). Les lectures et le programme d'accompagnement sont également gratuits. Dotation pour les auteurs primés : 7 500 € au total, répartis selon la décision du jury.

Informations pratiques — KAAS & KAPPES

Accès

En train : ICE/IC jusqu'à Duisburg Hbf, puis S 1 ou bus en direction de Rheinhausen. En voiture : A 40 / A 59 sortie Duisburg-Rheinhausen, puis KOM'MA Theater.

Entrée

Cérémonie de remise des prix le 22.02.2026 à 16h — entrée gratuite sur inscription préalable par e-mail.

Soumissions

Textes sous forme de PDF anonymisé à [email protected]. Date limite de soumission était le 20 décembre 2025. Prochaine possibilité de soumission à partir de décembre 2026 pour l'édition 2027.

Langues

Allemand et Néerlandais — les textes peuvent être soumis dans l'une des deux langues. Les lectures le jour de la remise des prix se feront dans la langue originale.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !

Partager tes photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Tu as repéré une erreur ou une information manquante ?

Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — sois le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !

Tu y étais ?

Partage ton expérience avec la communauté.

Où ça se passe KAAS & KAPPES

KOM'MA Theater Duisburg

KOM'MA Theater Duisburg, 47051 Duisburg

Contacter KAAS & KAPPES

KAAS & KAPPES en résumé

Théâtre Théâtre de rue Littérature Poésie Jeune public Famille Enfants Pluridisciplinaire International Kreisfreie Stadt Duisburg

Historique de KAAS & KAPPES