Journées Culturelles Ukrainiennes Potsdam

Un Festival de la Communauté Ukrainienne du Brandebourg

Depuis la guerre d'agression russe contre l'Ukraine, une forte communauté de la diaspora ukrainienne s'est développée à Potsdam et dans le Brandebourg. Les Journées Culturelles Ukrainiennes Potsdam en sont le format culturel le plus visible — intégré dans l'engagement social et culturel de l'AWO Bezirksverband Potsdam, qui, depuis 2022, propose de nombreux services d'aide, de conseil et culturels pour les réfugiés et pour la compréhension entre la société allemande et ukrainienne.

Littérature, Musique, Théâtre, Cinéma, Ateliers

Le programme du festival est délibérément large et combine la littérature ukrainienne (lectures, traductions), la musique (musique folklorique, chorales, classique contemporain, pop), le théâtre (souvent avec des représentations bilingues), le cinéma (documentaires et longs métrages), des expositions, des ateliers de langue et de danse, ainsi que la cuisine traditionnelle. Cela rend visible la diversité de la culture ukrainienne et évite de la réduire à un seul cliché.

Structure d'Organisation

L'organisateur est l'AWO Bezirksverband Potsdam e.V., en coopération avec d'autres organisations telles que DaMOst e.V., l'association ukrainienne PUSH-UA e.V. et la Communauté Ukrainienne de Potsdam. Ce réseau garantit que le festival émane de la communauté et offre une perspective intérieure de la diaspora plutôt qu'une perspective extérieure sur l'Ukraine.

L'Alte Druckerei comme Lieu

Le lieu de la dernière édition était l'Alte Druckerei à Sellostraße — un centre socioculturel du nord de Potsdam qui convient aux formats de pont entre associations, groupes de diaspora et la société de la ville. En 2026, un lieu avec une atmosphère d'atelier est également probable.

Financement par la Capitale d'État Potsdam

La ville de Potsdam a inclus les Journées Culturelles Ukrainiennes dans son programme de financement des festivals pour 2026 — l'un des douze festivals soutenus par la ville. La date exacte pour 2026 n'avait pas encore été confirmée au moment de l'inscription du festival ; les années précédentes, le festival avait lieu typiquement en septembre.