Journée Allemande des Moulins – Rutteler Mühle Zetel

Journée Allemande des Moulins – Un patrimoine national

Depuis 1994, la Société Allemande pour la Science et la Préservation des Moulins (DGM) coordonne la Journée Allemande annuelle des Moulins le Lundi de Pentecôte. Plus de 1 000 moulins ouvrent leurs portes, démontrent leur fonctionnement et plaident pour la préservation d'un élément central du patrimoine culturel technique allemand. Le Rutteler Mühle, situé à Zetel en Frise, participe également.

Le Rutteler Mühle

Le Rutteler Mühle, dans le district de Ruttel à Zetel, est un moulin frison caractéristique, entretenu et soigné par l'association locale des moulins. Il représente la tradition séculaire du métier de meunier sur la côte de la mer du Nord – une région où le vent a toujours été une source d'énergie abondante. Aujourd'hui, le moulin est un monument technique et un morceau vivant de l'histoire locale.

Programme du Lundi de Pentecôte

Le 25 mai 2026, le moulin sera ouvert de 11h à 18h. Les visiteurs pourront explorer l'intérieur, les meules et le système d'entraînement, et recevoir des explications sur le fonctionnement d'un moulin à vent de la part de l'association des moulins. La mouture sera démontrée si le vent est favorable.

Fête Artisanale et Démonstrations

Une fête artisanale se développera autour du moulin. Des exposants présenteront des techniques artisanales traditionnelles, des produits régionaux seront présentés et vendus – du pain frais moulu sur place est souvent au menu. Du café, des gâteaux et des spécialités salées seront proposés sur place.

Familles et Région

Les familles trouveront un environnement accueillant sur le site du moulin. Le Lundi de Pentecôte est un jour férié, et de nombreux habitants de la commune de Zetel ainsi que des visiteurs de tout le district de Frise profitent de cette journée pour une sortie. La combinaison de la technologie, de la tradition et de l'atmosphère rurale fait de la Journée des Moulins un événement familial apprécié.