Internationales Lyriktreffen Münster 2026

Le plus important festival de poésie d'Allemagne

Depuis des décennies, l'Internationales Lyriktreffen Münster est le forum le plus important pour la poésie contemporaine en Allemagne. Tous les deux ans — les années paires — Münster se transforme en centre allemand de la poésie, de la traduction et des rencontres littéraires. L'édition 2026 aura lieu du 3 au 5 juillet 2026 au Theater Münster et dans d'autres lieux de la ville.

Slogan 2026 : « Poesie und Sprechblase »

Le festival travaille toujours avec un slogan thématique. En 2026, il sera « Poesie und Sprechblase » (Poésie et bulle de dialogue) — une réflexion sur la relation entre la poésie et la bande dessinée, les clichés, et la manière dont le langage est représenté visuellement. Des ateliers sur la Bande dessinée et la Poésie, des performances entre texte et image, une promenade sonore à travers la ville et des expositions complètent le thème.

Direction Artistique 2026

La direction artistique est assurée par Anja Utler, l'une des poétesses contemporaines les plus renommées du monde germanophone (lauréate de plusieurs prix, dont le prix Leonce-und-Lena), et Aurélie Maurin, traductrice et médiatrice entre les cultures littéraires de France et d'Allemagne. Les modérations seront assurées par Claudia Dathe, Christian Filips, Lea Hübner et Cornelia Jentzsch.

Prix International de Poésie de Münster 2026

Le point culminant des journées du festival est la remise du Prix International de Poésie de la Ville de Münster — l'une des distinctions les plus importantes en Europe pour la poésie. La lauréate 2026 est la poétesse serbe Milena Marković, récompensée avec son duo de traducteurs allemands Wittmann (Elvira Veselinović et Mascha Dabić). Le prix est doté d'une somme d'argent et attire généralement l'attention du public allemand sur les duos de traducteurs pour la première fois.

Lieux — Trois Espaces Centraux

• Theater Münster (Neubrückenstraße 63) — Lieu principal pour les lectures et la remise du prix
• Erbdrostenhof (Salzstraße 38) — Palais noble baroque, lectures et performances
• Studiobühne der Universität Münster (Domplatz 23) — Ateliers et programme expérimental

Programme Préliminaire POETRY à partir du 8 juin 2026

Le festival ne se limite pas à trois jours. À partir du 8 juin 2026, le programme préliminaire POETRY débutera — lectures, ateliers, performances à Münster, servant de pont vers l'édition principale et préparant le public au slogan « Poesie und Sprechblase » (Poésie et bulle de dialogue).

Münster — Ville Universitaire avec une Tradition de Lecture

Münster est l'une des villes universitaires les plus importantes d'Allemagne, avec plus de 60 000 étudiants pour 320 000 habitants. La ville possède une infrastructure littéraire exceptionnelle : le Theater Münster, la bibliothèque municipale, plusieurs librairies indépendantes, le Westfälische Nachrichten et le musée littéraire Annette von Droste zu Hülshoff. Le Lyriktreffen fait partie de cette tradition depuis des décennies, faisant de Münster un point de ralliement international pour la poésie.