Herbstkirchweih Zell im Fichtelgebirge

Foire Marchande aux Portes du Fichtelgebirge

Zell im Fichtelgebirge, la « Porte du Fichtelgebirge » dans le district de Hof, organise deux Kirchweihen (foires) traditionnelles par an – une foire d'été le dimanche après le 2 juillet et la Herbstkirchweih (Foire d'Automne) le dimanche après la Saint-Gall, le 16 octobre. Les deux sont célébrées toute la journée sur la place du marché.

La Herbstkirchweih est une véritable foire marchande franque : un marché aux puces avec des marchands ambulants remplit la place, accompagné de restauration et de l'ambiance conviviale qui rassemble toute la communauté du marché et les visiteurs du nord du Fichtelgebirge. Fait remarquable : la commune de Zell ne facture aucuns frais de stand ni de place, ce qui rend le marché particulièrement attractif pour les commerçants et les marchands ambulants.

Tradition Marchande Vivante

La Kirchweih est organisée et gérée par la commune de Zell. Elle s'efforce de maintenir la place du marché variée afin que les activités du marché restent vivantes. La Herbstkirchweih marque la fin de la saison des marchés avant l'hiver dans le Fichtelgebirge.