Hagsfelder Kirchweih

Hagsfelder Kerwe — Kirchweih du quartier de Karlsruhe

La Hagsfelder Kirchweih, appelée populairement Kerwe, est la fête traditionnelle du quartier Hagsfeld de Karlsruhe. Elle est organisée chaque année depuis 1983 le deuxième week-end de septembre — une fête encore relativement jeune comparée aux anciennes Kirchweihen badoises, mais désormais bien ancrée. Le lieu est le site des festivités de la Brückenstraße, aménagé avec des attractions foraines, des stands de restauration et des scènes.

Ce que vous vivrez

Un répertoire classique de fête populaire : les autos tamponneuses comme pièce maîtresse de la fête foraine, le manège pour enfants pour les plus petits, des tombolas et des jeux de hasard, ainsi qu'un large choix de stands associatifs où les associations de Hagsfeld — des associations sportives aux associations culturelles en passant par les paroisses — proposent des plats, des boissons et des gâteaux faits maison. Une petite scène avec de la musique live et des animations organisées par les associations complète l'offre.

L'inauguration du fût

Tradition depuis la première Kerwe en 1983 : le samedi soir, le maire de Karlsruhe (ou le représentant du quartier) inaugure la Kerwe par l'inauguration du fût. Le premier fût de bière est entamé, le premier verre est servi — généralement gratuit pour les premiers invités. Cette cérémonie d'ouverture est le point culminant du samedi et rassemble traditionnellement de nombreux habitants de Hagsfeld.

Hagsfeld et la tradition de la Kerwe

Hagsfeld est un quartier du nord-est de Karlsruhe comptant environ 8 000 habitants, ancien village indépendant qui a été rattaché à Karlsruhe en 1938. Malgré son rattachement, Hagsfeld a conservé son identité villageoise — et cela se reflète dans la Kerwe : ce n'est pas une fête de ville à vocation touristique, mais une fête de quartier organisée par la communauté de Hagsfeld pour elle-même. Le site des festivités a été agrandi lors de sa création, avec la construction de la nouvelle caserne de pompiers — ce qui a libéré un terrain scolaire supplémentaire, désormais disponible pour la Kerwe.

Organisation

L'organisateur est la Bürgerschaftliche Vereinigung Hagsfeld en collaboration avec le service des marchés de la ville de Karlsruhe. Les associations de Hagsfeld — associations musicales, sportives, paroisses, organisations d'aide — assurent la restauration sur leurs stands. Les recettes vont aux caisses des associations et permettent le travail bénévole tout au long de l'année.