Georgiritt de Ruhpolding

Un pèlerinage à cheval depuis le 16ème siècle

Le Georgiritt de Ruhpolding – « Irgn-Ritt » dans le dialecte local – est une fête traditionnelle religieuse dont les origines remontent au 16ème siècle. À l'époque, les agriculteurs et les propriétaires de chevaux demandaient la bénédiction de Saint-Georges, le saint patron des chevaux et des cavaliers, pour leurs animaux. Cette procession votive a évolué pour devenir le pèlerinage équestre vivant qui perdure aujourd'hui.

Plus de 100 chevaux dans un cortège festif

Plus de 100 chevaux et leurs propriétaires de Ruhpolding et des environs sont attendus – principalement des chevaux de trait et des Haflingers, ainsi que des Pinzgauers et des chevaux de selle. Le cortège est accompagné de chars magnifiquement décorés. La statue sculptée de Saint-Georges de l'église paroissiale de Ruhpolding est portée lors de la procession.

Bénédiction des chevaux et messe de plein air

Le pèlerinage mène du centre du village à l'église Saint-Valentin, où une messe de plein air et la bénédiction solennelle des chevaux ont lieu. Des tirs de canon matinaux annoncent traditionnellement le début de la journée. Tout au long de la journée, des groupes de musique se produisent dans le village – parfois dans un style bavarois traditionnel, parfois plus moderne – et les stands de nourriture et les festivités donnent à la Saint-Georges un caractère de fête populaire.

Situation dans le Chiemgau

Ruhpolding est situé dans le district de Traunstein en Bavière, niché dans les Alpes du Chiemgau. Le village est considéré comme un bastion des traditions bavaroises vivantes – le Georgiritt en est l'un des témoignages les plus visibles et une attraction pour les visiteurs de toute la région.

Pour qui ?

• Amateurs de traditions bavaroises vivantes et de coutumes populaires religieuses
• Passionnés de chevaux et de costumes traditionnels
• Familles et vacanciers du Chiemgau