Floriansfest – FFW Hattenhofen

Fête patronale des pompiers

Le Floriansfest est l'une des fêtes patronales les plus anciennes et les plus importantes de la tradition catholique des pompiers en Bavière. Saint Florian de Lorch, officier de l'administration romaine en Norique au IIIe siècle et mort noyé selon la légende, est le saint patron des pompiers. Sa fête liturgique est le 4 mai – la plupart des corps de pompiers volontaires bavarois célèbrent leur Floriansfest autour de cette date.

Tradition de Hattenhofen

Les pompiers volontaires de Hattenhofen (Freiwillige Feuerwehr Hattenhofen), basés dans la commune de Hattenhofen en Haute-Bavière, dans le district de Fürstenfeldbruck, vous invitent chaque année à la fête Florians le dimanche de mai. Le lieu est la caserne des pompiers située Benno-Heinrich-Straße 7. La fête commence par une messe solennelle à la caserne, demandant la bénédiction divine pour une année de service sans accident. Ensuite, les membres actifs et passifs célèbrent avec la population jusqu'à l'après-midi.

Communauté et proximité avec les citoyens

Le Floriansfest est plus qu'une simple fête interne du club : c'est l'occasion la plus importante de l'année pour les habitants de Hattenhofen de découvrir le travail de leurs pompiers volontaires et d'apprécier l'engagement des bénévoles. La restauration, les rencontres et la confiance mutuelle caractérisent cette journée festive.

Données clés

• Fête patronale en l'honneur de saint Florian
• Caserne des pompiers de Hattenhofen, Benno-Heinrich-Straße 7
• Dimanche de mai, de 10h00 à 15h00
• Messe de fête et rassemblement convivial
• Restauration assurée par les membres actifs des FFW
• Entrée gratuite – rencontre avec la communauté villageoise

Hattenhofen est une commune d'environ 1 700 habitants située dans le district ouest de Fürstenfeldbruck, en Bavière, au sud-ouest de Munich, la capitale de l'État. Le Floriansfest est l'un des temps forts annuels de la vie associative et illustre le lien étroit entre les pompiers volontaires et leurs communautés villageoises de la région de Haute-Bavière.